gov-civil-vilareal.ptUna historia oral de Jug-Band Christmas de Emmet Otter y cómo las nutrias cantantes llevaron a The Dark Crystal
>Hay muchas ofertas especiales de vacaciones en el mundo, pero solo unas pocas alcanzan el estado clásico de visualización anual de parte de su familia. En sus 41 años de existencia, Jug-Band Christmas de Emmet Otter de Jim Henson ha tomado el camino lento y constante desde la apreciación del culto hasta la grandeza a mayor escala. Aunque ciertamente todavía no es un especial que obtiene el tipo de rotación pesada que disfruta Una Navidad de Charlie Brown o Rankin / Bass ' Rudolph el reno de nariz roja , Los seguidores de Emmet han mantenido a esta dulce nutria y a sus amigos de Frogtown Hollow cerca y queridos en nuestros corazones.
Jug-Band Christmas de Emmet Otter de Jim Henson apareció por primera vez en las pantallas de televisión el 4 de diciembre de 1977 en Canadá en la CBC. Tardó un año en emitirse en las televisiones estadounidenses y se estrenó en HBO el 17 de diciembre de 1978. En ese momento, el canal de cable premium tenía aproximadamente 1,5 millones de suscriptores en todo el país, lo que significaba que el especial tenía una audiencia muy limitada. Si bien se repite en HBO, no se transmitirá de manera más generalizada hasta diciembre de 1980, cuando ABC obtuvo los derechos para transmitir una versión ligeramente editada con la narración de Kermit the Frog en todo momento.
Los fanáticos han ensalzado las virtudes de la adaptación de Jim Henson del libro de Russell y Lillian Hoban a lo largo de generaciones, ampliando la conciencia tanto que ha recibido DVD de edición especial, su primera banda sonora oficial este año de Varese-Sarabande y Fathom Events proyecciones en los cines de todo el país el 10 y 16 de diciembre.
Primera edición del libro de Russell y Lillian Hoban.
La historia era en sí misma una adaptación del libro de cuentos ilustrado, Jug-Band Navidad de Emmet Otter , escrita por Russell e ilustrada por Lillian en 1971. Esta, y la adaptación de Henson, cuentan la historia del joven Emmet Otter y Ma Otter de Frogtown Hollow. Viven una vida económicamente tensa desde que Pa Otter falleció, lavando ropa y haciendo trabajos ocasionales para mantenerse a flote, pero prosperan con los simples placeres de deslizarse por toboganes de hielo fresco o cantar canciones juntos junto al fuego. Pero cuando cada uno oye hablar de un concurso de talentos local que ofrece un premio de $ 50 al ganador, planean participar por separado para poder ganar el dinero para comprar regalos para el otro.
Un interior extendido con ilustraciones de Lillian Hoban.
Para el proyecto, Henson trajo a una banda relativamente pequeña de sus Muppeteers, incluidos Frank Oz, Jerry Nelson, Dave Goelz, Richard Hunt, Eren Ozker y varios técnicos, incluido el genio de los efectos especiales Faz Fazakas, para darle vida al especial. Si bien la historia era dulce y gentil, Henson quería que las técnicas y el alcance de las imágenes fueran innovadoras y ayudaran a la narración de maneras sutiles pero impresionantes. El especial también fue una audición no oficial para el cantante y compositor Paul Williams, quien escribió todas las canciones originales de la película y la banda sonora. El éxito de este proyecto le llevó a ser contratado por Henson para componer y componer las canciones de La película de los Muppets .
Para celebrar sus proyecciones navideñas especiales, SYFY WIRE recopiló historias de varios de los actores clave de la película, incluidos Paul Williams (compositor / compositor), Dave Goelz (voz e intérprete de Wendell Porcupine / Catfish / Will Possum), Marilyn Sokol (voz de Ma Otter), y a la hija de Henson y presidenta de la Fundación Jim Henson, Cheryl Henson, para recordar cómo se hizo el especial que sigue siendo un punto culminante en la carrera de cada uno de ellos.
Jug-Band en acción.
enséñale a tu monstruo a leer el logo
RECOGIENDO LA TROUPE
Henson y los Muppets habían sido parte de plaza Sésamo desde 1969. En 1976, El Show de los Muppets fue encargado por Sir Lew Grade para que ATV se produjera en el Reino Unido, y toda la compañía se mudó al Reino Unido para producir la serie semanal.
Cheryl Henson: Londres es donde El Show de los Muppets estaba hecho, y mi padre estuvo en Londres gran parte de ese año, por lo que Donald Sahlin realmente estaba dirigiendo la construcción de Nueva York en el Workshop.
Don fue el principal constructor de títeres de los Muppets durante muchos años. Construyó Rowlf the Dog a partir del boceto de mi padre y construyó a Ernie y Bert a partir de los bocetos de mi padre. Es un maravilloso, maravilloso constructor de marionetas, y fue el diseñador principal en Nutria Emmet , y era un proyecto que era muy, muy importante para él. Trabajó muy duro en eso. Todo el mundo decía: 'Oh, a Don le encanta esto. Realmente está trabajando muy duro en eso. Se ha convertido en una especie de obsesión. Está trabajando en horas locas, ¿sabes?
el ascenso de las tortugas ninjas mutantes adolescentes revisión
Jug-Band Navidad de Emmet Otter entró en producción en Toronto en marzo de 1977, a partir de una fiel adaptación del guionista Jerry Juhl. Este especial fue el segundo guión navideño de Juhl para Jim Henson Co., siendo el primero El gran cambio de Papá Noel película de televisión que se emitió en CBS en 1970. Una de las voces adicionales de los Muppets en esa película fue la actriz con sede en la ciudad de Nueva York Marilyn Sokol ( Juego sucio ).
Marilyn Sokol: Crecí en los comerciales de Wilkins Coffee [de Jim]. Entonces, lo que sucedió fue que hice una audición para un taller. Leí un anuncio en Mostrar negocio o Entre bastidores y entré y Jim me pidió que me uniera al Sesame Workshop y así fue como comencé a trabajar con todos ellos.
Fue muy, muy emocionante. Muy especial, sabes. Me hizo sentir muy afortunado y la gente que estuvo en el taller fue fabulosa. No empecé a hacer plaza Sésamo Después El gran cambio de Papá Noel . En ese entonces, [Henson dijo] que realmente amaba mi voz, pero mis manipulaciones [de títeres] apestaban. No era un buen manipulador en absoluto. Pero solía venir a verme actuar mucho.
[Para Hormiga ], Jim me pidió [que le diera voz a Ma], y luego comenzamos. Según recuerdo, empezó a hacerme leer algo y trabajó en mi regionalismo, ya sabes. Trabajó en mi acento de Nueva York. Solo estaba tomando la dirección de él. Él era el jefe y, por supuesto, me encantaba. Me encantó el proyecto y me encantó el papel y solo quería seguir su dirección. Ese era el principal objetivo desde mi punto de vista. Frank Oz tenía mi voz después de haber trabajado en ella durante mucho tiempo. Entonces, lo tenía para trabajar y podía manipular el títere con mi voz.
Detrás de escena en la tienda, Henson estaba seleccionando artistas adicionales para interpretar personajes secundarios junto con personajes clave interpretados por él mismo (Harrison Fox / Snake), Frank Oz (Ma Otter / Chuck) y Jerry Nelson (Emmet / Doc Bullfrog). El ex empleado de tecnología de Hewlett-Packard convertido en títere creador y prometedor actor Dave Goelz fue reclutado junto con Richard Hunt (Charlie) y Eren Ozker (Gretchen Fox / Hetty).
Dave Goelz: Hicimos una construcción larga y yo estaba trabajando en el taller en ese momento. No recuerdo que me lo pidieran. Creo que era un hecho que estaría involucrado. Verá, cuando me uní a Jim, estaba interesado en actuar. Se lo mencioné. Y él dijo: 'Bueno, tenemos tres artistas estrella. Estamos bien la mayor parte del tiempo, pero cuando hacemos un especial, usamos personas adicionales y podríamos trabajar contigo en ese momento. Y trabajaré contigo mientras tanto para perfeccionar tus habilidades. Y Jim cumplió su palabra. Siempre.
Entonces, estábamos construyendo títeres y creo que mientras yo estaba construyendo Catfish, Jim podría haber dicho: '¿Te gustaría hacerlo?' Pero no estoy seguro de cuándo me enteré de Wendell. Rollie Krewson construyó Wendell. [Cuando llegó el momento de elegir su voz], creo que simplemente probé esa voz y Jim dijo: 'Sí, eso es bueno'. Era muy informal, y Jim simplemente nos hacía [probar cosas], o decía, 'Bueno, Richie (Hunt), prueba con el tipo del kazoo'. Simplemente lo trabajaba de esa manera y luego decía: 'Oh, eso es bueno. Bueno. Eso es bueno.' O '¿Le gustaría probar esto? Me gustaría que probaras tal y tal cosa. Y así fue como lo hizo.
Lanzó porque conocía a todo el mundo muy bien. Tenía una idea de quién podía hacer qué, qué sería un esfuerzo y qué ayudaría a un artista a crecer sin exceder su capacidad. Fue maravilloso en ese sentido. Solo hice una audición en todo mi tiempo con Jim.
CREANDO LA MÚSICA
es que viene por la noche miedo
Hormiga fue creado para tener una fuerte columna musical, por lo que Jim necesitaba canciones y música originales para respaldar todo el especial. Uno de los compositores más exitosos de la época fue Paul Williams, que ya escribía éxitos para Three Dog Night, The Carpenters y Barbra Streisand.
Paul Williams: Me pidieron que fuera y apareciera como invitado en El Show de los Muppets (Temporada 1, Episodio 8) y cuando aparecí en el set para conocer a todos, ya era un gran admirador. No estaba al tanto de Los Muppets en general, pero recuerdo haber visto algunas de las cosas en El show de Ed Sullivan cuando yo era un niño. Pero en la carretera con mi banda en la década de 1970, parte de venir a, porque eran tiempos locos, fue plaza Sésamo . Ya sea que estuvieras en casa en Los Ángeles, o si estuvieras en algún lugar pequeño, pequeño y abandonado de la mano de Dios, donde no estabas muy seguro de en qué ciudad estabas, te levantarías por la mañana, encenderías plaza Sésamo , y había algo de humor muy moderno allí, así que todos éramos grandes admiradores.
Entonces, conocí a Jim y a todos. Era como estar rodeado de viejos amigos y había una amabilidad con un toque de humor cínico que realmente se sentía como una gran pareja para mí, y creo que también para Jim. Casi de inmediato, Jim me preguntó si estaría interesado en hacer Jug-Band Navidad de Emmet Otter . Dijo: 'Vamos a hacer un especial de HBO. Es un poco diferente. Estamos probando algunas cosas con los Muppets que no habíamos hecho antes, pero parece que podría encajar bien '.
Creo que lo que estaba haciendo en realidad era probarlo para ver cómo trabajamos juntos. Porque lo principal en su plato en ese momento era La película de los Muppets subiendo. Fue una gran apuesta, y creo que una de las cosas que se estaba preguntando es si yo sería el tipo adecuado para La película de los Muppets .
Emmet Otter y su bajo de bañera.
El cancionero del especial terminó teniendo un tono tradicional estadounidense. No era el estilo de música que Paul Williams escribía normalmente, pero terminó escribiendo nueve canciones originales (una no emitida y recientemente restaurada para la banda sonora llamada 'Born in a Trunk').
¿Por qué mi ex me sigue contactando cuando tiene novia?
Williams: Es gracioso porque nunca había tenido canciones que se escribieran por sí mismas tan rápido como estas canciones se escribieron por sí mismas. Y algunos de los títulos son [del] libro. Con Jug-Band Navidad de Emmet Otter , tienes esta historia notable que tiene tanta profundidad. Creo que está escrito de tal manera que los títulos y la historia me llevaron a lo que ahora llamaríamos Americana, y no es lo que hice. Creo que probablemente lo más cerca que llegué de ese estilo es una de las canciones que Jim mencionó cuando nos conocimos. Dijo: 'Te amaba desde el momento en que escuché' Old Fashioned Love Song ''. Y aunque 'Old Fashioned Love Song' era realmente un poco rinky-dink, pasada de moda, había algo en esa canción y la simplicidad de mi melodía que encendió a su alrededor.
Entonces, fui al guión [en busca de inspiración], y creo que el guión es un cuento de hadas maravilloso con una gran lección espiritual. Ma Otter y Emmet se arriesgan, y básicamente destruyen sus medios de ganarse la vida con la tina y el juego de herramientas. Tan valientes y maravillosos como son, y por mucho que los apoyemos, el hecho es que son superados por un grupo de hard rock, The Riverbottom Nightmare Band. Pero a partir de eso, existe esa maravillosa oportunidad de escribir dos canciones que, juntas, hacen una canción, pero también tienen un mensaje como 'Our World' y 'Brothers'. Fue una maravillosa oportunidad para un compositor.
Y fui absolutamente descuidado, y es sorprendente que los dioses brillaran en esa producción. No lo recuerdo, creo que pude haber recibido algunas llaves suaves de los actores, pero estábamos volando mucho por el asiento de nuestros pantalones. Y nunca escribí para Jerry Nelson, escribí para Emmet. Los personajes son tan absolutos y tan vivos. Así que tomé mi propia banda de gira y escribí las canciones muy rápido. Mientras los escucho ahora, me asombra algo de su complejidad.
Una vez un pirata intentó robarlo. Se rumoreaba que lo usaría para una vela pirata. Soy inocente de tal acto, lloró el hecho de que es un pañal perfecto para una ballena bebé '. Es interesante porque hay un gran impacto allí de tanta rima interna. Tiene todas esas palabras y, sin embargo, canta con facilidad. Lo juro por Dios, hay una especie de gracia que a veces se obtiene en medio de un proyecto como ese; los dioses están contigo.
Williams: Es como una familia. Me las arreglé para tropezar con el grupo de personas más dulce de todos los tiempos, tanto los peludos, los de fieltro, como las voces y las manos detrás de ellos son las personas más agradables con las que he trabajado. Y la mejor parte de trabajar con Jim y los Muppets es que entre todos los Muppets, todos los actores ... y todos en esa compañía, cuando Jim se fue, Jim no se fue. Había una esencia de cómo trataba a la gente que es una continuación en todo lo que hacen los Muppets.
Y el exito de Jug-Band Navidad de Emmet Otter pertenece no solo a los Muppets ya todos los que trabajamos en él, sino a esta gente dulce que lo vio y lo amó. Habría desaparecido, pero lo jugaban para sus hijos, y lo jugaban cada Navidad. Y luego, cuando sus hijos se casaron y tuvieron hijos, lo jugaron cada Navidad para sus hijos.
Se ha construido a través de los años y creo que es un regalo para Jim y un regalo para todos nosotros.
Tenemos que reconocer que el éxito de esta pieza está realmente en los corazones y en las manos de, ni siquiera puedo llamarlos fanáticos. En este punto, cuando alguien se acerca y dice que ama Nutria Emmet , o que su hija está aprendiendo a tocar 'Rainbow Connection' en el piano, ya no son fanáticos. Ahora también se están convirtiendo en familia de alguna manera. Entonces, son buenos amigos, y creo que todos debemos asegurarnos de agradecer a las personas que mantienen viva esta cosa.
