gov-civil-vilareal.ptLas esvásticas en el set El hombre en el castillo alto causaron problemas a las personas, fueron destruidas
>Uno de los aspectos de El hombre en el castillo alto lo que lo hizo tan cautivador no solo para la audiencia sino también para los hombres y mujeres que lo hicieron fue la atención al detalle que se utilizó en la elaboración de cada elemento de la producción. Desde la ropa usada hasta los libros en los estantes y los Corn Flakes en la mesa del desayuno, todo fue diseñado para dar vida a una versión de la década de 1960 que habría seguido a los nazis y a Japón ganando la Segunda Guerra Mundial.
rápido y furioso hobbs y revisión de shaw
A veces, esto hace que el programa sea una experiencia profundamente inquietante y, en otras ocasiones, inquietante por lo normal que parece todo. Rufus Sewell, quien interpretó al oficial nazi estadounidense John Smith en la serie, le dijo a SYFY WIRE que `` una de las cosas extrañas que sucede, al borde de lo poco saludable, es que te acostumbras naturalmente a que esto sea tu entorno ''.
Y eso significó acostumbrarse a la presencia de esvásticas como decoración del decorado, atrezzo y guardarropas. El símbolo infame del régimen nazi es tan controvertido que es ilegal exhibirlo en Alemania , pero según Sewell, en el transcurso del rodaje de la serie, su presencia se normalizó tanto que 'ni siquiera los vimos. Ni siquiera nos dimos cuenta de que nuestro piso de linóleo era una esvástica durante toda una temporada ''.
Chelah Horsdal, quien interpretó a la conflictiva esposa de Smith, Helen, dice que el símbolo 'perdió su poder'.
Y para Sewell, 'tu disfraz nazi simplemente se convierte en la ropa que estás usando'. Sin embargo, agrega: “Esta es una lección práctica sobre lo que le sucede a la gente, cómo nos acostumbramos a las situaciones. Si te subieras a ellos, sabes que de la noche a la mañana te parecerá monstruoso, pero día a día te acostumbras a las cosas.
Crédito: Liane Hentscher / Amazon Prime Video
Sin embargo, los actores experimentarían recordatorios de que, más allá del set, estas imágenes tenían un poder terrible. Esto incluso se extendió más allá del uso de esvásticas, según Joel de la Fuente, quien interpretó al inspector jefe de Kempeitai, Takeshi Kido.
Un día, el programa estaba filmando una escena al aire libre en el campus de la Universidad de Columbia Británica y, como recuerda, “había esvásticas y la bandera imperial por todas partes. Y es gracioso, porque estoy acostumbrado a ver eso con esvásticas, pero vi a una persona mayor asiático-canadiense pasar y ver la bandera imperial colgando allí. Y la respuesta en su rostro, la reacción visceral que tuvieron, fue algo que creo que nunca olvidaré ''.
Ese día, dice, se implementaron nuevas reglas para las sesiones fotográficas.
Si bien las reglas incluían encubrir el vestuario entre tomas, Horsdal experimentó un momento particularmente sorprendente durante el rodaje de la tercera temporada del programa: su vestuario era tan detallado que la diseñadora Catherine Adair cosía etiquetas que decían 'hecho por manos arias' en los vestidos, donde un la cámara nunca podría ver. Y un día, mientras filmaban en un hotel del centro de Vancouver, ella también llevaba un broche con una esvástica, como corresponde a su personaje, una mujer honrada del régimen nazi estadounidense.
`` En general, todos nuestros departamentos estaban realmente conscientes de la ubicación de ocultar cualquier iconografía y asegurarse de que nadie del mundo real iba a ver estas imágenes '', dice, lo que lleva a una historia difícil sobre su hora de almuerzo que día. 'Pero había olvidado que había una esvástica en mi disfraz, y estaba caminando por el vestíbulo y con mucho entusiasmo, al estilo clásico de Chelah, saludé a un par de personas que estaban sentadas allí. Y el hombre me miró, miró mi esvástica y me miró. Y él estaba sorprendido '.
En ese momento, Horsdal se disculpó de inmediato y explicó que estaban filmando un programa de televisión. 'Estaba tan acostumbrada a vagar por ahí, y olvidé que no tengo idea de cuál es la historia de este hombre', dice. No tengo ni idea de lo que significa esta imagen para él. Ahora se me pone la piel de gallina, pensando en ello.
El productor ejecutivo Isa Dick Hackett le dijo a SYFY WIRE que después de 12 años de trabajar para traer El hombre en el castillo alto para la pantalla, ella es bastante consciente de lo desafiante que puede ser la iconografía que requiere el programa. 'Afortunadamente, nuestro equipo de construcción de mundos es tan sobresaliente, y fueron increíblemente sensibles y reflexivos sobre cómo lo estaban incorporando en el programa', dice. Todo el mundo se tomó esto muy en serio.
De hecho, cuando se trataba de accesorios que utilizaban esvásticas (como la bandera estadounidense / nazi, que presentaba una esvástica en lugar de las estrellas blancas), Hackett dice que había un armario en el departamento de accesorios donde estaban todos almacenados, y desde el comienzo de la producción, ese armario se mantuvo bajo llave.
Y ahora que el espectáculo terminó, no busque ninguno de esos accesorios para aparecer en subastas de caridad o en otros lugares. Según Hackett, todos y cada uno de ellos han sido destruidos.
'Incluso en el apartamento de Smith, donde había muebles para el hogar que tenían esvásticas, todo estaba destruido si no podía desmontarse o martillarse', dice. Eso fue para el espectáculo, no para coleccionistas.
El legado del programa puede ofrecer muchas ideas importantes para los espectadores. Pero lo más importante podría ser éste: el fascismo y sus símbolos deben ser derribados.
El hombre en el castillo alto se está transmitiendo ahora en Amazon Prime.
