gov-civil-vilareal.ptLibro contra Flick: Los pájaros
>Alfred Hitchcock estaba en su carrera cuando hizo Las aves en 1963, que fue lanzado después de que la mayoría de sus obras más famosas ya estuvieran en lata. El cuento en el que se basó la película se publicó originalmente en una colección de la escritora británica Daphne du Maurier llamada El manzano pero ahora se suele publicar con el título Los pájaros y otras historias . Tanto el director como el escritor son aclamados, al igual que sus equipos: Hitchcock adaptó nada menos que tres de las obras de du Maurier a la pantalla, las otras dos son Jamaica Inn y Rebecca .
El cuento está ambientado en la década de 1950 en Cornualles, Inglaterra, y sigue a un veterano de guerra que está semi-retirado debido a una lesión que sufrió durante la Segunda Guerra Mundial. La propia Du Maurier vivía en Cornualles y lo adoraba, llegando incluso a afirmar que prefería su hogar allí en una carta a un amigo. Su intensa imaginación y descripciones del entorno y la atmósfera reflejan su amor autoproclamado por el lugar, y detalla los cielos grises y el océano con la sensación de obsesión que impregna gran parte de su trabajo. Al igual que con muchos de los libros e historias de du Maurier, parece que a ella realmente le encanta el lugar más que los personajes, y el protagonista que crea, Nat, tiene pocos rasgos evidentes más allá del interés en su propia supervivencia y la de su familia.
Nat es atacado a través de la ventana de su casa por los pájaros una noche, pero se avergüenza cuando intenta contárselo a los demás al día siguiente y no le creen. A medida que pasan los días, traslada a su familia a la sala de estar, mientras que sus vecinos son más arrogantes y afirman que solo dispararán a todos los pájaros. Esto parece cada vez más improbable, ya que Nat observa que miles de pájaros se acercan a ellos. Finalmente, sube tablas a su casa y los pájaros atacan en serio. La historia termina con él fumando su último cigarrillo y arrojando el paquete al fuego.
La película de Hitchcock hizo algunos cambios significativos. Nat y su familia se han ido, y todos los personajes de la película son nuevos. Por lo general, se acepta que el material original es una alegoría de los bombardeos de Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial, pero la adaptación cinematográfica es mucho más americanizada y tiene lugar en California a pesar de que Hitchcock también era británico. La historia es más lenta, con la primera mitad apenas abordando las aves, excepto como un dispositivo de trama menor en lo que al principio parece ser una comedia romántica de la era de Rock Hudson / Doris Day en lugar de una historia de terror.
Las aves fue la primera película de la actriz Tippi Hedren, y la pasó terrible durante el rodaje, sobre lo que escribió extensamente en su autobiografía. Hedren es criticada por muchos fanáticos de Hitchcock por hablar sobre sus experiencias con el director en su libro y en entrevistas, pero la ira parece estar mal dirigida. Hedren ha hablado de haber sido acosada por el director, y muchos han respaldado sus afirmaciones de que al menos la trataron mal, tanto dentro como fuera del set. El personaje que interpreta es genial como un pepino, y solo se enoja realmente al final de la película después de ser atacada físicamente por pájaros. Hubo mucha animosidad entre Hedren y Hitchcock, y su película de seguimiento juntos, Marnie , es una muy mala versión del abuso sexual que se considera un punto de inflexión para lo peor en la carrera del director. En algunas formas, Las aves es la última película que hizo que podría llamarse una película clásica al estilo de Hitchcock, pero es difícil de ver objetivamente después de leer el relato de filmación de Hedren.
La tendencia de Hitchcock a utilizar el acecho descarado como un rasgo de carácter encantador asoma su cabeza en Las aves . Cuando el personaje de Hedren, Melanie Daniels, se siente insultado por el interés amoroso de Mitch en su primer encuentro en una tienda de pájaros donde ella intenta engañarlo y él le da la vuelta, obtiene su dirección ilegalmente, conduce una hora y luego alquila un barco. viajar todo el camino a través del lago para dejar un par de tortolitos como una broma.
El romance entre Mitch y Melanie es un poco extraño, particularmente después de que Melanie se reúne brevemente con Annie, la ex amante de Mitch que habla sin rodeos, quien se encoge de hombros ante su enredo e insinúa algo muy extraño sobre su relación con su madre, pero finalmente, aunque con rigidez , anima a Melanie a perseguir a Mitch. Melanie acepta quedarse durante todo el fin de semana después de que los ataques repentinos de aves comiencen a ocurrir aproximadamente una hora después de la película.
La parte más interesante de la adaptación cinematográfica es cuando varios habitantes se reúnen en un restaurante al otro lado de la calle de una estación de servicio, discutiendo sobre los pájaros. Una mujer insiste en que es una experta en aves y que simplemente no son capaces de atacar. Melanie y Mitch discuten apasionadamente lo contrario. Una persona está convencida de que los pájaros significan el apocalipsis. Otro hombre piensa que todo es una tontería.
Mientras todos discuten, los pájaros afuera causan un accidente catastrófico en el que el gas de las bombas contra incendios se derrama en un charco debajo de los pies de un hombre. Enciende un fósforo y lo deja caer, y varias personas mueren. Los clientes dentro del restaurante están horrorizados, incapaces de hacer nada. De todo lo que hay en la película, esta escena es la más exitosa en capturar la advertencia subyacente sutilmente implícita en el cuento: que los humanos en general no reaccionan bien ante los desastres naturales y, al no ignorar las señales, se ponen a sí mismos y a los demás en una situación terrible. peligro.
La película concluye con la agresión de los pájaros aumentando hasta que Melanie queda atrapada en una habitación y es atacada por decenas de pájaros. Está envuelta en vendas y mimada por una Lydia ahora amigable. Mitch y la tripulación escapan de la casa al amanecer, mientras que todos los pájaros parecen apaciguados por el terror de la noche anterior. Se suben a un automóvil y se alejan, mientras los pájaros los ven irse.
Al final, tanto du Maurier como Hitchcock resultaron algunos trabajos interesantes, y Las aves es uno de ellos. Los trasfondos góticos de las novelas de du Maurier y su extraña falta de cariño por muchos de sus personajes coincidían a la perfección con las obsesiones obsesivas de Hitchcock con las mujeres hermosas y etéreas y los hombres torturados y obsesivos. La caracterización puede parecer intrínsecamente errónea en la película, pero también lo hace en la historia. Du Maurier era un escritor fascinante y Hitchcock era un director intrigante, pero los estudios empáticos de los personajes estaban lejos de ser la marca registrada de ninguno de los dos. Aún así, su discreto desdén aparentemente compartido por la humanidad tiene su propio atractivo. A pesar de que Las aves puede que no supere la primera adaptación de Du Maurier de Hitchcock, Rebecca , comparte algunos de los comentarios generales. Además de todo lo demás, la cinematografía es realmente hermosa, y la utilización de la entonces revolucionaria 'pantalla amarilla' proporciona algunas imágenes inquietantes.
Las aves como concepto puede parecer algo absurdo, pero se vuelve cada vez más perturbador a medida que avanzan tanto el cuento como la película. Aunque el lector puede reírse del peligro, junto con algunos de los personajes secundarios de la historia, más tarde se demuestra que somos tontos por escenas gráficas en las que los pájaros se lanzan directamente por una chimenea al fuego y atacan y matan a transeúntes inocentes. Momentos rápidos e incómodos, como el descubrimiento de un cadáver destrozado, nos brindan atisbos momentáneos de Las aves 'concepto central, que es que la naturaleza siempre vencerá los intentos de la humanidad de domesticarla o aplacarla.
¿'LA MASACRE DE LA MOTOSIERRA DE TEXAS' SE BASA EN UNA HISTORIA VERDADERA?
