Entrevistas

Tatiana Maslany sobre reincorporarse al sestrahood con Orphan Black: The Next Chapter

2024

¡La espera ha terminado, Clone Club! Después de despedirse originalmente de Sarah, Cosima, Alison, Helena y el resto de los clones de LEDA (que conocíamos) en el Negro huérfano final de la serie, resulta que su historia está lejos de terminar. Ahora, gracias a una nueva serie de audio titulada Orphan Black: El próximo capítulo , el viaje de los sestras continúa, con la actriz Tatiana Maslany regresando a los clones de voz tanto familiares como nuevos.

La historia comienza ocho años en el futuro, donde Cosima y su igualmente inteligente compañera, Delphine, presumiblemente continúan con sus esfuerzos previamente revelados para localizar los 274 clones de LEDA femeninos y tratarlos por una enfermedad respiratoria potencialmente mortal. Temple Street Productions, la compañía detrás de la serie original, está trabajando en asociación con Serial Box en este continuación episódica , que constará de 10 capítulos en total, y el primer episodio se lanzará el 12 de septiembre.

SYFY WIRE FANGRRLS tuvo la oportunidad de conversar con Maslany sobre cómo se sintió regresar con los amados clones de la Negro huérfano world, prestando su voz a nuevos personajes y lo que los fanáticos pueden esperar de este nuevo programa.

¿El perro muere en la película el callejero?

¿Cuál fue su reacción al recibir la noticia de que la historia de Negro huérfano continuaría? ¿Qué fue lo que te hizo decir, 'Sostenga el teléfono, quiero ser parte de esto'?

Detengan las prensas, todo el mundo. [risas] Estaba emocionado de poder volver a interpretar a los personajes. Sabía que los fanáticos todavía estaban realmente conectados con el programa y habían continuado comunicándose sobre el programa y que estaban ansiosos por más contenido. Así que fue bueno poder hacer eso. Creo que eso fue una gran parte para mí, poder hacer algo nuevo para ellos.

Basándonos en lo que ya se ha comentado, retomamos el sestrahood unos años después del final de la serie original. ¿Hay algo más de lo que puedas bromear para los fanáticos sobre lo que pueden esperar de esta continuación?

video donde pones tu cara en él

Bueno, definitivamente pueden esperar nuevos clones, y pueden esperar un montón de caras familiares que no son solo los clones, lo cual es divertido y emocionante de hacer, así como historias ampliadas de personajes que llegamos a conocer periféricamente, específicamente, Kira y Charlotte.

Obtienes una visión genial de sus vidas y dónde se encuentran, cómo crecer entre los clones pero como extraños, incluso dentro de ese grupo, los ha afectado y lo que quieren. Es algo agradable verlos crecer un poco y tener sus propias voces.

¿Hubo algún personaje en particular que estuvieras especialmente emocionado de tener la oportunidad de volver a visitar en una etapa diferente de sus vidas? ¿O la perspectiva de poder jugar con nuevos clones era igualmente emocionante?

Sí, sí, definitivamente. Los clones que conocemos son personajes con los que tengo mucha experiencia y mucha historia, pero poder interpretar a las personas en sus vidas fue bastante divertido. Volver atrás y ver a Kevin Hanchard como Art e intentar asumir eso un poco fue realmente divertido. Todo ha sido realmente emocionante y una especie de viaje, un viaje tan extraño y surrealista.

Crédito: BBC America

Has hablado mucho sobre tu historial de improvisación, y cómo lo tomaste e incorporaste mucho en tu actuación en el programa original. ¿Encuentras que todavía tienes esas oportunidades para la improvisación en una serie de audio como esta, donde puedes traer tus propias contribuciones como alguien que conoce a estos personajes en un nivel íntimo a la historia, en el momento mientras estás grabando?

Un poco. Pero debido a que es un medio escrito, hay una especie de reverencia por la escritura, y realmente quiero asegurarme de que nos ceñimos a esa escritura. Si hay algo que sienta que debe cambiar o lo que sea, entonces hablamos de ello. Pero, en realidad, todos los que han escrito sobre él han hecho un gran trabajo al encontrar las voces allí.

Se trata menos del aspecto de improvisación de 'creación de contenido nuevo' y más de: ¿Cómo puedo encarnar a un personaje en un momento? ¿O cómo puedo crear una nueva voz para un clon basado en un poco de información? Ahí es más donde entra en juego el aspecto de la improvisación, donde las habilidades de la improvisación entran en juego un poco más.

Sé que has hecho un trabajo de voz en off previo para animación y cosas por el estilo. ¿Alguna vez consideraría hacer una voz en off para un videojuego, algo que tal vez incluso requiera un rendimiento de captura de movimiento?

una habitación con una calificación de vista

Oh sí. Dios mío, sí. Gran pregunta. Eso sería muy divertido. Cualquiera de mis amigos que lo haya hecho lo ha pasado de maravilla. Entonces, sí, me encantaría eso.

Aparte de esta serie, ¿hay algo sobre lo que pueda hablar?

Sí, sí. Estoy haciendo una serie de televisión para HBO llamada Perry Mason . Está protagonizada por Matthew Rhys y John Lithgow. Creo que es una reinvención de la serie de televisión que existía en los años 60. Mi personaje es un predicador que se basa ligeramente en una mujer que existió en los años 30 y que está en Los Ángeles y había venido de Canadá para predicar y reunió a miles de personas para verla. Entonces, sí, es muy divertido. Ella es un gran personaje y la escritura es asombrosa. Estoy muy emocionado de trabajar para HBO, es un sueño hecho realidad para mí.

¿Qué es lo que te gusta en este momento? ¿Qué es algo que te gusta mucho y que les estás contando a todos?

el libro de eli guía para padres

Tengo algunas cosas. Entonces, para mí, mirando, PEN15 fue una revelación. Fue genial ver a idiotas reales en la pantalla. Estoy muy agradecido por eso. Amo ese programa. Amo a la escritora Sheila Heti. Ella escribió un libro llamado Maternidad , lo que me dejó alucinado. Lo leí hace un año y todavía lo pienso todo el tiempo. Su escritura es increíble.

Entonces, en cuanto a escuchar, me gusta mucho Megan Thee Stallion y SOPHIE, que también es una productora y una música genial.

Orphan Black: El próximo capítulo se lanza en Serial Box el 12 de septiembre. La temporada completa estará disponible por $ 9,99 hasta el 19 de septiembre, momento en el que tendrá un precio de $ 12,99.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.