gov-civil-vilareal.ptLa mala representación de LGBTQIA + me impidió disfrutar de uno de los animes más dulces de Netflix
>Cuando se trata de programas que se estrenaron en 2019, probablemente el programa que más inmediatamente me pareció exactamente mi jam fue un anime de Netflix llamado Carole y martes .
La premisa detrás Carole y martes es simple y dulce. En un futuro donde la humanidad vive principalmente en Marte, la mayoría de los medios de la cultura pop están siendo creados por algoritmos. y las tensiones aumentan a medida que un político populista de extrema derecha llega al poder en una plataforma de propaganda del miedo contra los forasteros. Aquí, dos mujeres de orígenes muy diferentes se conocen a través de un amor compartido por la creación de música y deciden actuar juntas sin una computadora que les ayude a escribir o producir sus pistas.
Si alguna vez has visto y disfrutado alguno de los animes deportivos más populares, títulos como Haikyuu , Libre , o Yuri sobre hielo , la fórmula y el ritmo de este programa serán bastante familiares. Nuestros protagonistas quieren hacer aquello que les apasiona, aquí hacer música, porque les encanta el acto de llegar a hacerlo, no por el bien de la fama o como un paso adelante en la vida. Frente a músicos rivales que están en esto por el dinero o la fama, Carole y Tuesday quieren ascender en el mundo de la música porque seguir creciendo significa que pueden seguir haciendo lo que aman y no tienen que renunciar todavía a su Sueños.
Desde sus exploraciones de Carole usando la música como una salida para superar sus sentimientos de soledad y abandono, hasta la lucha del martes para escapar de los planes de su familia para su futuro, el programa es en gran medida una historia dulce, empoderadora y optimista de dos mujeres que aprenden a vivir y a vivir. crear juntos, navegando por un mundo nuevo y feliz. La banda sonora es excelente, la animación y el diseño del mundo son hermosos, la habilidad con la que capturan la sensación de estar en una banda como un adulto joven es encomiable, y hay mucho que me gusta del programa.
Crédito: Netflix
Sin embargo, por mucho que me encantó, no pude seguir viendo hasta su conclusión, porque el programa utiliza repetidamente personajes minoritarios como remate, estereotipos para la progresión de la trama o, en los casos más atroces, presenta una en particular. grupo minoritario como peligrosos monstruos violentos creados por factores ambientales deficientes. Este es un problema repetido con el programa que podría haber pasado por alto y gemir a la vez o incluso dos veces, pero finalmente fue suficiente para hacer que el programa no se pudiera ver.
Como mujer transgénero, tuve que dejar de mirar cuando el programa llegó a su cuarta instancia de presentar un personaje queer o no cisgénero que era físicamente violento y peligroso, un punto de burla, o simplemente presentado para morir en la escena en la que se encontraban. fueron introducidos. Izquierda, derecha y centro, los personajes que se desvían del género binario o la heterosexualidad son referidos con términos contradictorios que complican la comprensión de lo que los creadores estaban tratando de transmitir, tienen pronombres contradictorios para ellos y generalmente se colocan en la trama para agregar tensión o una risa barata. Fue profundamente decepcionante de un programa dulce que me estaba divirtiendo tanto viendo.
donde crece el helecho rojo reseña de libro
Comenzando con el primer y quizás más atroz ejemplo, hablemos de Dahlia. Angela, Carol y la principal rival de Tuesday en su intento de ascenso a la fama en la industria de la música, es otra mujer joven, pero más interesada en la fama y el éxito que en el camino que se tomó para alcanzarla. La madre de Angela es Dahlia, quien se presenta como una fuerza impulsora detrás de muchas de las acciones de su hija en su camino hacia la cima.
Crédito: Netflix
Dahlia se presenta como desagradable y villana desde el comienzo del espectáculo. Ella es combativa, tortuosa, implacable y despiadada en su búsqueda de promover la carrera musical de Angela, en gran parte por la necesidad de resolver sus propios sueños infantiles no cumplidos y su propio momento de estrellato que se desvaneció demasiado rápido. Es una mamá de escenario agresiva que vive indirectamente a través de su hija, lo que podría haber sido interesante, pero se vuelve problemática debido al resto de la presentación de su personaje.
Dependiendo de si escuchas el audio doblado en inglés o lees los subtítulos traducidos, Dahlia se revela en un acto de chantaje como intersexual (los subtítulos usan el término obsoleto 'hermafrodita' en su lugar) o, en el doblaje, 'andrógino'. Si bien la androginia y el estado intersexual son dos cosas muy diferentes y contradictorias, parece que lo que el programa está tratando de llegar torpemente es más como presentarla como una mujer trans.
Vemos fotos de Dahlia al principio de su vida presentándose puramente como hombre, lo que sugiere que se le asignó un hombre al nacer, pero que ya no se identifica de esa manera. Tenemos algunas tonterías vagas sobre la atmósfera en Marte transformándola de alguna manera, pero no hay una explicación real en ese momento sobre lo que eso significa en contexto.
Sin embargo, lo que realmente lleva esta escena al límite es que en la misma escena en la que se revela su estado de no cisgénero, también descubrimos que fue acusada de múltiples casos de agresión violenta contra su hija pequeña mientras crecía.
Si bien la terapia de reemplazo hormonal no se menciona explícitamente, Dahlia luego culpa de sus arrebatos violentos a los medicamentos que toma como resultado de su estado de género, lo que agrega implicaciones de que los medicamentos que se administran a las personas trans pueden convertirlo en un golpeador de niños violento e inestable.
Sin embargo, un arrebato violento que inicialmente se atribuye falsamente a Dahlia es en realidad causado por un personaje LGBTQIA + diferente, Cybelle.
ordenar con marie kondo revisión
Crédito: Netflix
Para preparar un poco la escena, durante el intento de Carole y Tuesday de ganar un Factor X- Concurso de canto televisado al estilo, Tuesday recibe un paquete misterioso que, cuando se abre, se revela que ha sido manipulado para salpicarla con ácido, lo que la imposibilita para actuar correctamente durante la siguiente ronda de la competencia. Si bien inicialmente se sospecha que Dahlia pudo haber llevado a cabo el ataque, una suposición muy creíble dadas sus acciones pasadas en la pantalla, el crimen fue cometido por el segundo personaje LGBTQIA + del programa, Cybelle.
Cybelle, a quien describiré inicialmente como presentada por el doblaje de Netflix en inglés, no es un personaje transgénero sino una mujer gay cisgénero. Cybelle está obsesionada con el martes por el contenido de su música, convencida de que están destinados a estar juntos. Cybelle acecha el martes, inicialmente en línea y luego en persona. Ella trata de separar a Carole y Tuesday como un acto musical y muerde a la fuerza el martes en el cuello mientras da un discurso sobre marcarla como propiedad antes de finalmente configurar el dispositivo para salpicar el martes con ácido por negarse a sus avances. Ella no respeta el derecho del martes a ser desinteresada, rompiendo los límites del consentimiento y volviéndose físicamente violenta como resultado.
Crédito: Netflix
Cybelle es el segundo personaje del programa que presenta a las personas LGBTQIA + como propensas a estallidos de violencia para obtener lo que quieren. Es otro ejemplo de los creadores del programa que parecen tener algún tipo de suposiciones preexistentes sobre la comunidad LGBTQIA +.
Además, es importante tener en cuenta que el programa también hace que sea difícil afirmar explícitamente que Cybelle es una lesbiana cisgénero porque parece que en la versión japonesa del programa Cybelle se refiere a sí misma con pronombres de género neutro, incluso si el resto del elenco del programa referirse a ellos con los pronombres ella / ella. Si bien esto no se refleja en el doblaje en inglés, actúa como otro ejemplo del programa que parece no tener claro qué identidades está tratando de presentar, particularmente cuando se trata de un uso confuso del lenguaje sobre la presentación de personajes potencialmente no cisgénero. Es posible que Cybelle esté destinada a ser un personaje no binario en lugar de una lesbiana cisgénero, pero si ese es el caso, el doblaje del programa lo pasa por alto por completo. De cualquier manera, seguiría siendo un LGBTQIA + saltando a la violencia innecesariamente para obtener lo que quieren.
Otro ejemplo de artistas que no se ajustan al género son propensos a arrebatos violentos se produce durante esa misma competencia de canto en la forma de The Mermaid Sisters, un acto que supongo está destinado a ser una representación de drag queens o potencialmente un intento de presentar no -personas binarias, pero de nuevo, el uso del lenguaje propio del programa lo deja poco claro.
El grupo, formado por cuatro artistas barbudos vestidos en gran parte con vestidos rosados con volantes, corsés y redes de pesca, se describen a sí mismos como 'ni hombres ni mujeres', 'de la misma manera que las sirenas no son ni peces ni personas'. Al parecer, desean convertirse en 'Una nueva especie', pero no está claro exactamente qué significa eso en este contexto.
Crédito: Netflix
El grupo entra al escenario para una serie de bromas sobre lo ridículos que son, luego canta una canción hecha completamente de versiones en falsete de palabrotas diseñadas para asegurarse de que no se tomen en serio. Se les dice que han perdido la ronda e instantáneamente saltan a la violencia, se quitan las pelucas, levantan un soporte de micrófono y gritan en voz baja mientras amenazan con atacar a los jueces con su nueva arma improvisada. Comienzan activamente a balancear un poste de metal pesado en la mesa de los jueces, causando impacto y haciendo que el espectáculo tenga que cortarse.
The Mermaid Sisters de nuevo en manos más hábiles podrían haber sido personajes interesantes, y no puedo negar de forma aislada que su canción llena de juramentos es divertida y pegadiza, pero la escena en su conjunto presenta una vez más personajes que no encajan perfectamente con el cisgénero. binario heterosexual como propenso a la violencia física en un abrir y cerrar de ojos.
justicia amor tarot
Por último, quiero hablar sobre Desmond, el personaje final que incluyó este programa que me empujó al límite para dejar de mirar. Claramente diseñado para ser un cantante al estilo de David Bowie, Desmond es un artista excéntrico que vive en un invernadero en forma de huevo que contiene un piano en forma de cohete y un hermoso jardín.
Desmond se describe inicialmente en el doblaje en inglés de Carole y martes como 'no [tener] un género'. Los subtítulos describen a Desmond como intersexual, pero el doblaje luego se refiere a ellos como no binarios. Una vez más, en el espacio de unas pocas oraciones, el programa arroja tres descripciones diferentes de la identidad de Desmond, varias de las cuales significan activamente cosas diferentes entre sí, y hace que sea realmente frustrante comprender la lectura real prevista del personaje.
Crédito: Netflix
Una vez más, al igual que con Dahlia al comienzo del programa, Desmond discute que su estado nebulosamente sin género es el resultado de su entorno, afirmando que la atmósfera de Marte causa algún tipo de radiación que afecta a una parte de la población y aumenta la tasa de personas nacidas que no son cisgénero.
Tanto el Sub como el Dub luego complican y confunden las cosas aún más al afirmar que Desmond 'nació hombre, pero [se está] convirtiendo lentamente en mujer', lo que nuevamente suena más a ser trans que a ser intersexual o no binario. El programa describe lo que suena a alguien al que se le asignó un hombre al nacer y que se convirtió en mujer a lo largo de su vida como resultado de la aterradora radiación.
El programa luego se duplica nuevamente, desechando la idea de que Desmond se está convirtiendo en una mujer, en lugar de afirmar que están regresando a un estado de ser no binario sin género.
¿Desmond también se presenta como tal vez gay? No está claro. Amaban a un hombre en un flashback donde se usan pronombres masculinos, lo que sugiere que Desmond todavía se identificaba como hombre en ese momento. En este punto, realmente estaba perdiendo la noción de cómo el programa quería que entendiera a este personaje. Una cosa estaba clara: eran una variedad de maricones.
Luego, vaya, Desmond muere en el mismo episodio en el que se presentan. Después de que se canta una hermosa canción, descubrimos que se saltaron la medicación para el corazón porque les estropeaba la voz y somos testigos de la presentación de un personaje LGBTQIA + solo para que pudieran morir en el mismo episodio. Murieron para que los personajes principales los escucharan cantar una vez en un episodio, lo que realmente no avanza la trama general de ninguna manera significativa.
Creo que lo que hace Carole y martes Los errores con la representación LGBTQIA + tan frustrantes es que el espectáculo en general tiene una energía queer realmente dulce y suave e incluso uno o dos ejemplos de representación queer de buen gusto aparecieron fugazmente. Un ejemplo realmente bueno eclipsado por todo lo anterior es Marie, la ex esposa de Carole y el manager de Tuesday, que terminó su matrimonio después de darse cuenta de que era gay. Su breve historia de aceptar su sexualidad, dejar cortésmente a su pareja y, como resultado, se volvió más segura y feliz fue encantadora. Hay algunas referencias casuales a otros personajes de la serie que también son LGBT, pero los únicos personajes para los que estos aspectos de identidad se ponen al frente y al centro son los personajes propensos a arrebatos violentos contra nuestro elenco principal de héroes. Dahlia obtiene un intento de redención antes de que termine el programa, pero eso no cambia el hecho de que pasa gran parte del programa presentada como la aterradora mujer trans que golpea a los niños.
Si trato de recordar los intentos del programa de representación queer, mi mente no puede evitar saltar primero a la vista de alguien asignado por un hombre o atraído por el mismo sexo que se lanza a la violencia por no salirse con la suya. Tenía tantas esperanzas para Carole y martes . Es una pena que hayan estropeado su dulce premisa con representaciones tan repetidas y dañinas de personajes queer.
