gov-civil-vilareal.ptHace 30 años, el canon Borg de Star Trek fue reescrito para lo más aterrador
>Hace exactamente 30 años, todo sobre Star Trek El Colectivo Borg cambió en un centavo con dos breves líneas de diálogo. Las especies de cyborg mentes colmena conocidas como los Borg son, sin duda, el enemigo más famoso de la Federación, y el Capitán Picard específicamente. Llegan a la escena recitando su siniestro eslogan, 'Serás asimilado', pero lo extraño es que, originalmente, los Borg no estaban interesados en asimilar formas de vida orgánicas.
hechizo de hoja de laurel para el amor
En el amado y excelente Star Trek: la próxima generación cliffhanger 'The Best of Both Worlds Part 1', los Borg se sometieron a un reinicio suave que cambió todo sobre Emigrar canon e influyó en las tramas específicas de Primer contacto , una tonelada de Star Trek: Voyager episodios y, obviamente, todos Star Trek: Picard .
'Lo mejor de ambos mundos', que se emitió por primera vez el 18 de junio de 1990, contiene un momento que probablemente te olvidaste, pero tiene enormes implicaciones para los Borg y Star Trek como un todo. Así es como se salió con la suya y por qué sigue siendo absolutamente fascinante.
La importancia de 'Lo mejor de ambos mundos' en el ámbito más amplio de Star Trek no puede ser exagerado. Hizo historias de varias partes en Star Trek viable. Hecho La próxima generación parecen mucho en juego de una manera que nunca antes lo había hecho. Alteró permanentemente el carácter de Jean-Luc Picard. Pero, si estás leyendo esto, sabes todo eso. O, al menos, recuerdas todo eso. Podemos debatir todo el día si fue más escalofriante cuando Picard dice 'Nos hemos comprometido ... con los Borg', o cuando emerge totalmente Borgified al final del episodio y dice: 'Tu vida ha terminado. ' Estas son las cosas de las que deberías estar hablando porque estas son las cosas maravillosas de las que realmente trata el episodio.
Sin embargo. 'Lo mejor de ambos mundos' también te engañó.
Está bien. Nos engañó a todos. Pero la verdad se esconde a simple vista: que los Borg, como se diseñaron originalmente, no estaban realmente interesados en convertir a los seres humanos en drones Borg. De hecho, en el momento de su emisión, parece que Jean-Luc Picard es la primera persona que los Borg realmente querían asimilar, específicamente.
Los Borg secuestran a Picard. (Crédito: CBS)
Sé. ¿Borg que no quiere asimilarse? Estás pensando que estoy loco, o que al menos debería volver a comprobar Memory Alpha.
Pero solo por un minuto, dejemos algo bastante claro: 'Lo mejor de ambos mundos' es la segunda aparición de los Borg en La próxima generación , siguiendo el debut de la especie en 'Q Who?' solo una temporada antes, y en ese primer episodio, los Borg no mencionan querer 'asimilar' a nadie. En comparación con lo que los espectadores aprendieron por primera vez sobre los Borg en 'Q Who?' su apariencia de segundo año ofrece un retcon súper rápido y completo que redefine el funcionamiento de los Borg. Cuando, en 'Lo mejor de ambos mundos', la nave Borg pide específicamente que el Capitán Picard se entregue, la Comandante Shelby (Elizabeth Dennehy), la experta visitante en los Borg, se muestra incrédula. Así es como se desarrolla la escena.
Shelby: 'Pensé que no estaban interesados en las formas de vida humana, solo en nuestra tecnología'.
Picard: 'Parece que sus prioridades han cambiado'.
¡Cue record-scratch! Debido a que hemos visto tantos episodios y películas posteriores en los que la configuración predeterminada de los Borg es asimilar a las personas y convertirlas en otros Borg, esto es difícil de escuchar, pero es cierto. Como se estableció en el primer episodio de Borg, 'Q Who?', Los Borg no eran una especie de cyborg que asimilara otra vida orgánica. Solo intentaron aprovechar nuestra tecnología. El mismo Q llamó a los Borg 'el usuario final' y también citó el hecho de que a los Borg no les importaba la vida humana. La explicación de Guinan sobre cómo los Borg 'dispersaron' a su gente por toda la galaxia también fue vaga y no mencionó nada sobre ser convertidos en drones Borg.
¿Debería enviarle un mensaje de texto a mi ex feliz cumpleaños?
Entonces, cuando llegó el momento de 'Lo mejor de ambos mundos', TNG Reescribió apresuradamente el concepto de los Borg - y posteriores iteraciones de Emigrar realmente solo esperaba que no te hubieras dado cuenta. Este retcon fue un éxito total por cierto, porque si no lo fue, entonces la existencia de Siete de nueve y literalmente, docenas de otros personajes e historias apenas tienen sentido.
Pero retrocedamos. Si el propósito original de los Borg no era asimilar seres biológicos, ¿cómo hicieron otros Borg? En 'Q ¿Quién?' la Enterprise se encuentra con una nave Borg y Riker y el equipo visitante descubren que los Borg en realidad tienen pequeños bebés Borg, y esos bebés reciben un aumento cibernético tan pronto como nacen. En 1988, 'Q Who?' el concepto de los Borg creando más Borg a través del proceso de conversación cibernética ('asimilación') simplemente no se había escrito todavía. Las audiencias atentas en 1990 podrían haber estado comprensiblemente confundidas si los Borg hubieran eliminado a esos bebés Borg a favor de la asimilación sin la línea desechable de Picard que explica el cambio.
Respectivamente, los episodios 'Q Who?' y 'Lo mejor de ambos mundos' tienen lugar en los años 2365 y 2366. Si tomaras el intercambio de Picard y Shelby al pie de la letra, entonces los Borg comenzaron a asimilar a la gente en 2366. Pero sabemos que eso no es cierto. O, más exactamente, supimos que eso no era cierto más tarde.
Star Trek: Voyager estableció que Annika Hansen, también conocida como Siete de Nueve, fue asimilado en el Colectivo Borg 10 años antes en 2356. E incluso con este hecho, hay una pequeña arruga. Por el Viajar era, aprendemos sobre algo llamado 'cámara de maduración', que es donde Borg puso a los no adultos en estasis hasta que puedan ser asimilados por completo. Este detalle podría reconciliar a los bebés Borg de 'Q Who?' y la aparente falta de asimilación en 2365, frente a la fiesta de asimilemos a todos a partir de ese momento.
En otras palabras, Star Trek El canon retroactivamente hace que parezca que los Borg siempre han asimilado formas de vida orgánicas, y que el Empresa estaba confundido acerca de los bebés Borg en 'Q Who?' y, aparentemente, los Borg simplemente no tenían ganas de asimilar a ningún humano ese día en particular.
Picard zombificado por los Borg. (Crédito: CBS)
cincuenta sombras de negro escena de sexo
La inminente amenaza de los Borg había sido incorporada al canon de TNG desde el principio. En el final de la temporada 1, 'The Neutral Zone', se mencionó la noción de que una misteriosa especie alienígena estaba sacando grandes cucharadas de los planetas, y en 'Q Who?' Data afirma que el efecto de recogida de planetas parece haber sido el obra de los Borg. En ese momento, el escritor y showrunner de facto Maurice Hurley tenía la intención de que los Borg se presentaran mucho antes, y posiblemente como una raza de insectos. Hurley también fue el escritor de 'Q Who?' y la persona que, básicamente, creó a los Borg. Una vez más, en este punto, lo más aterrador de los Borg era su mente colmena y sus habilidades para recoger planetas.
Sin embargo, para el momento TNG entró en su tercera temporada, el personal de redacción había cambiado significativamente. 'The Best of Both Worlds Part 1' fue escrito por Michael Piller, el TNG productor y escritor a quien se le atribuye en gran medida el haber llevado la serie en una dirección más impulsada por los personajes. Esencialmente, Piller tomó el concepto básico de los Borg y agregó una nueva capa: asimilación. Su motivación parecía ser crear apuestas personales para Picard y el equipo. Esta única decisión hizo que los Borg fueran mucho más aterradores y también más versátiles de lo que habían sido antes.
En términos de lo que vimos en la pantalla, los Borg no eran zombis cyborg en 'Q Who?', Pero después de 'The Best of Both Worlds', eran zombies totalmente cyborg. Y la inteligencia de este retcon es que hizo que pareciera que así habían sido las cosas todo el tiempo. La resistencia al retcon es inútil.
