gov-civil-vilareal.ptBrian Henson recuerda cómo trabajó con su padre y David Bowie en Labyrinth
>En 1986, Jim Henson dirigió un extraño musical de fantasía oscura llamado Laberinto protagonizada por David Bowie y un montón de marionetas. No era una película de los Muppets y no era como su entrada anterior a la fantasía oscura, El cristal oscuro (mil novecientos ochenta y dos). No fue muy apreciado por el público en general en ese momento, pero se ha convertido en un clásico de culto a medida que el público se ha puesto al día con lo que Brian Henson , El hijo de Jim, siempre lo supo. Fue el proyecto más grande del joven Henson hasta la fecha (ahora dirige The Jim Henson Company) y tiene muy buenos recuerdos de su trabajo en el proyecto. Y como le dijo a SYFY WIRE en una entrevista reciente, es posible que haya tenido un papel aún más importante en Laberinto de lo que incluso la mayoría de los fanáticos se dan cuenta.
Más de 30 años después de su lanzamiento inicial, Laberinto volverá a los cines para Laberinto - una celebración de tres días para los fanáticos el domingo 29 de abril y el martes y miércoles 1 y 2 de mayo. La presentación incluirá presentaciones de Brian Henson y la estrella Jennifer Connelly. Después de la película, habrá una proyección especial de un episodio de la galardonada serie de fantasía de 1987. El cuentacuentos . Brian Henson discutirá el episodio, Soldier and Death, que también fue dirigido por Jim Henson, y las técnicas de efectos especiales que fueron un sello distintivo de Laberinto , El cuentacuentos y el legado de Jim Henson.
Henson nos habló sobre trabajar en la película, sus recuerdos de su padre y David Bowie, y mucho más.
¿Por qué traer Laberinto de vuelta en este momento?
Es el 30 aniversario. Todo el mundo está pensando con tanto cariño en David, y esta es una extraña y maravillosa salida que hizo en su carrera. Salida, no sé, es la palabra correcta, pero estaba en la cima de su popularidad. No pasó mucho tiempo después de Modern Love y él era enorme en ese momento, y con tanto entusiasmo saltó a bordo de esto. Él mismo escribió todas las canciones y fueron geniales. Y luego interpretó este maravilloso papel en el que se burla de la personalidad de una estrella de rock. Él interpreta a este Rey de los Goblins demasiado extravagante, mimado, podrido y egocéntrico. Tenía un maravilloso sentido del humor, David. Y tiene un maravilloso sentido del humor de principio a fin. Creo que sabía que se estaba burlando de sí mismo, de una manera divertida.
Estaba mirando tu filmografía y Laberinto fue uno de sus primeros papeles oficiales como actor de doblaje. Y tienes que hacer Hoggle, por supuesto, que es un gran personaje en la película.
Bueno, estaba haciendo cosas pequeñas desde que estaba a la altura de las rodillas, siempre haciendo pequeñas cosas como titiriteros. Siempre fui tímido para actuar cuando en realidad estaba expresando. Yo era un intérprete técnico. Incluso cuando era niño, mi padre me traía para hacer los extraños efectos de títeres, como los Muppets en bicicleta y cosas así. Yo haría esas cosas. Pero realmente no me consideraba un intérprete. Yo era un chico de ciencia-friki muy tímido. También artista. No me consideraba un intérprete. Realmente Regreso a Oz , la película que hice y que dirigió Walter Murch, actué.
Eras Jack Pumpkinhead.
Sí, e hice Jack Pumpkinhead. Y cuando hice eso fue porque era un títere técnico. Buscaban a alguien que tuviera una mentalidad técnica que pudiera descubrir cómo hacer el personaje, y Walter siempre me decía que reemplazaría mi voz. Y luego, justo al final, dijo: Sabes, quiero mantener tu voz. Sorpresa.
Así que a partir de entonces también comencé a ser intérprete. Pero incluso con Hoggle, era una marioneta muy, muy técnicamente complicada. Creo que había 35 motores en la cabeza, y esto fue antes de que usáramos computadoras para ayudar en el desempeño. Entonces, tratando de averiguar cuántos titiriteros podían trabajar con Hoggle y cómo funcionaría, esa era realmente la razón por la que estaba allí. Una vez más, mi papá siempre iba a reemplazar mi voz (risas). Y luego, al final, dice, ya sabes, quedámoslo. Y yo estaba como, Vamos, papá, eso no es un acento inglés. Y él dijo: No. Es tan extraño. Es algo bueno.
Entonces, a lo largo de esos años, nunca pensé en mí mismo como intérprete. No tanto en términos de arte de voz. Estaba más haciendo las marionetas técnicas. Y luego en Laberinto También estaba coordinando todas las marionetas. Así que estaba tratando de averiguar cómo funcionarían todas las marionetas.
Tenías poco más de 20 años cuando se estaba haciendo esa película. ¿Cómo fue para usted? Estoy seguro de que probablemente hayas estado rodeado de marionetas toda tu vida, pero esto tenía que ser diferente.
la gran película de gatsby robert redford
Todo fue solo una interesante montaña rusa. Quiero decir, cuando era niño, no pensé que iba a entrar en Muppets, porque todos los niños hacen eso. Me resistí cuando era adolescente. De repente, mi padre se hizo muy famoso cuando yo tenía unos 12 años y eso me molestó un poco. Y pensé que iba a ser astrofísica. Eso es lo que voy a hacer. Y para cuando tenía 17 años, ya había trabajado lo suficiente donde ahora estaba pensando en ir a la escuela de cine y cosas así. Y luego fui a la universidad y lo odié. Fui a una universidad que no me gustó. Fui a la Universidad de Colorado. Así que solo quería salir. Solicité una transferencia a Wesleyan y luego tuve que esperar un semestre.
Y mientras esperaba Regreso a Oz tenía audiciones en Londres. Y dije, Oh, iré a una audición, y si consigo el papel lo haré y pospondré Wesleyan por otro semestre. Y básicamente pasé de una película a otra. Seguí posponiendo la universidad y nunca fui (risas). Así que estuve trabajando a tiempo completo desde los 19 años. Pero no fue realmente por diseño. Originalmente estaba ocupando tiempo en una transferencia universitaria y nunca completé la transferencia.
Para el momento Laberinto había empezado a rodar, acababa de hacer dos grandes películas. Yo había hecho Regreso a Oz , que fue un compromiso a largo plazo, y había hecho una película llamada Papá Noel: la película , una película muy extraña con marionetas de renos. Y luego pasé a Laberinto trabajar con mi papá. Y fue una experiencia realmente especial para mí porque fue la primera vez que pude trabajar con mi padre, no solo estoy de vacaciones de verano y puedo hacer las bicicletas por La gran alcaparra de los Muppets . No era, Oh, la casa de Brian después del internado. ¿Por qué no ayuda en esto? Fue, estoy aquí para toda la película contigo, papá.
Y cuando se trata de títeres, yo era su número dos. Él se estaba concentrando en lo que estaba inmediatamente frente a la cámara y yo tenía que poner en marcha todo lo demás. Así que trabajamos muy de cerca y creo que fue una gran experiencia. Fue la primera vez que pude trabajar con mi papá como dos colegas, y descubrí que realmente nos llevábamos bien. Fue una gran relación de mucha confianza. Y esa parte fue realmente genial.
Cuando se trataba de David, era muy desarmador. Creo que fui fundamental para que mi padre eligiera a David. Estaba tratando de elegir entre Michael Jackson y David Bowie, y yo ... tenía una opinión bastante fuerte. Y luego, cuando contrató a David, fue genial. Como digo, era un tipo muy cautivador. Cuando entró en la habitación fue aterrador para todos porque tiene un aspecto tan único, y era tan famoso en ese momento y tan hermoso. Oh, Dios mío, a los 40, él estaba como, ese era su mejor momento. Cuando entró fue aterrador para todos nosotros.
Y luego es simplemente un chico Cockney del East End amante de la diversión, que hace bromas, lo que ninguno de nosotros realmente esperaba. Esperábamos que David fuera un poco extraño y etéreo, y que estuviera en su propio espacio, y nos preocupaba que cuando comenzara a hablar no entendemos realmente de qué está hablando ... En cambio, para David, los equipos de iluminación, los equipos de agarre, toda esa gente, eran su gente. Allí es una industria dominada por el East End, particularmente en ese momento. Entonces, para David, fue genial. Llegó a ser su propio yo de raíces. E iba al pub en el lote del estudio todas las noches después del rodaje. Iría a tomar una copa con toda la tripulación. Simplemente se relajó por completo, lo que fue muy divertido y maravilloso para todos nosotros.
¿Así que realmente tenía los pies en la tierra?
Sí, realmente con los pies en la tierra. Pero luego, en la película, le encantaba tomar decisiones audaces y extrañas, y a mi padre le encantaba. Se reirían mucho juntos. A mi papá siempre le gustó la gente con la que podía reír mucho y David siempre tenía estos pequeños giros divertidos que quería poner en cada momento que estaba en la pantalla. Realmente se divirtieron mucho trabajando juntos.
Y luego, cuando finalmente salió la película, no fue muy popular. Pero luego, 30 años después, vuelve a aparecer en la pantalla.
Creo que a la película siempre le ha ido mejor cada año que al año en que se estrenó. Lo que es muy extraño.
Debe haber sido decepcionante para tu papá.
Oh, fue muy decepcionante. Si hubiera estado vivo todavía hoy para ver cómo se han comportado constantemente los ingresos brutos ... Ha resultado ser un gran éxito a largo plazo. Pero en ese momento, creo ... No quiero leer demasiado sobre lo que hubiera dicho mi padre, pero la sensación general era que había terminado. El cristal oscuro . Fue un esfuerzo enorme, enorme. Se necesitaron muchos, muchos años para desarrollar una apariencia, un estilo y una sensación completamente nuevos. Y fue recibido como demasiado extraño, Cristal oscuro fue, un poco por la industria. No tanto la audiencia. La audiencia estaba como, ¡Guau! Esta es una verdadera fantasía profunda. Pero no fue gracioso y no estaba lleno de música Cristal oscuro , como la gente esperaba que fuera Jim Henson.
Pero sabía que quería seguir trabajando en ese mundo, ese universo de fantasía. Así que a él y a Brian Froud se les ocurrió Laberinto como el siguiente. Pero creo que pensó que estaba respondiendo a lo que quería el mundo. Si vas a hacer otra cosa como esta, trae algunos de los divertidos, como los Muppets, y trae algo de la música como los Muppets y trae una estrella invitada, como siempre trabajamos. El Show de los Muppets . Así que trajimos a David Bowie. Introdujimos la música, hicimos de la música un elemento fuerte y la hicimos divertida. Y trajo a Terry Jones [de Monty Python] y lo hizo más divertido. Creo que sintió, bueno, esto es lo que probablemente debería haber hecho con Cristal oscuro . Y luego se sorprendió mucho de que no le fuera bien.
Y creo que en gran parte se debe a que es tan único. Simplemente no se parece a nada. Y no es de extrañar que empezara a hacerlo cada vez mejor y mejor con el tiempo, pero durante mucho tiempo porque no mucha gente lo vio en el cine. Pero luego se lo recomendaron a otras personas, así que, cuando salió en video casero, fue un gran éxito de alquiler, y sigue reproduciéndose y reproduciéndose y la audiencia se hace cada vez más grande y más grande. Pero creo que en ese momento nadie pudo entenderlo. ¿Es una película de Monty Python? Es otro Cristal oscuro ¿película de fantasía? ¿Es un vehículo de David Bowie? Creo que la gente realmente no pudo entenderlo.
Hay algo más que la película que se proyecta en los cines. Habrá entrevistas y más.
Cuando la gente va y ve Laberinto si se quedan, también ponemos un episodio de El cuentacuentos ... Hicimos esta increíble serie de televisión llamada El cuentacuentos , que produjimos en Londres, nueve episodios y luego cuatro episodios de mitos griegos y los reunimos. Fueron 13 episodios de El cuentacuentos serie. Y pasó a un horario extraño aquí en Estados Unidos y no se vieron a todos. De alguna manera se fue. Pero en Gran Bretaña, la serie ganó el premio BAFTA como la mejor serie de televisión. Es una serie de televisión extraordinaria que hicimos que duró media hora como películas. Cada episodio es una historia diferente y una película diferente. John Hurt es el Narrador, pero cada episodio de media hora es una historia completamente diferente.
Básicamente, tomamos lo que estábamos haciendo en Laberinto y llevamos a la pantalla chica lo que estábamos haciendo en la pantalla grande. Es una serie realmente genial que la gente no conoce muy bien. Así que hay un episodio de la serie al final de la película si la gente quiere quedarse y verlo.
¿Hay algo más de lo que te gustaría hablar?
Estamos tratando de continuar el mundo de El cristal oscuro , y Lisa [Henson] ha sido muy integral en la producción de eso. Así que están haciendo una gran miniserie en el Cristal oscuro vena.
Y estoy trabajando ahora mismo en Asesinatos de Happy Time , que es un thriller salvaje de títeres y personas con clasificación R ambientado en Hollywood. Es una pieza realmente genial, extraña y maravillosa. Y tiene clasificación R, por lo que es realmente extraño para mí. Pero realmente disfruto haciéndolo. Estamos destinados a lanzarlo en agosto y esperamos que lo hagamos. Puede que tengamos que presionarlo. No sé.
extraño Farscape . Solo digo. ..
Sé. Está tan cerca de mi corazón y ha sido un trabajo duro tratar de convertirlo en una película, pero todavía lo estoy intentando.
He aquí un vistazo a Laberinto remolque:
