gov-civil-vilareal.ptAvatar: el elenco de voces de The Last Airbender habla sobre la serie de acción en vivo de Netflix durante la reunión virtual
>¡Yip-Yip! El elenco de voces de Avatar, el último maestro del aire virtualmente reunidos el sábado por la noche para discutir la querida serie de Nickelodeon y su legado de la cultura pop más de una década después de que el programa saliera del aire. También estuvo presente la directora de voz del programa, Andrea Romano, quien explicó por qué el proyecto fue tan innovador para el mundo de la animación. Según ella, el proyecto realmente ayudó a que el 'estilo anime' fuera apreciado como una 'forma de arte respetada' para la programación infantil.
`` Doblaron una esquina a lo grande '', dijo, y luego hizo referencia al hecho de que, si bien el anime clásico (como Gigantor y Kimba el león blanco ) tenía una animación hermosa, su 'trabajo de voz fue horrible'. Ella continuó: '[Los creadores Michael DiMartino y Bryan Konietzko] sabían desde el principio ... lo que iba a suceder 60 episodios después. Lo tenían planeado en historias, tres libros de 20 episodios cada uno y habían descubierto lo que cada uno de ustedes [los actores] estaría haciendo. Eso es bastante notable '.
La discusión finalmente se centró en la acción en vivo muy difamada Avatar película dirigida por M. Night Shyamalan. Resulta que al equipo de OG tampoco le gusta mucho la película.
'Fue muy decepcionante', dijo Romano. No es bueno, lo siento. Lo primero es: estuvimos muy bien con lo que montamos. Eso es. Porque era animación y porque estábamos poniendo el listón ... Yo también creo, y no sé, [pero] creo que había un ego involucrado acerca de 'Esto es mío y lo estoy haciendo de esta manera'. . No me importa que ustedes dos hayan creado esta serie increíblemente exitosa y tengan toda esta información que podrían darme. Prácticamente no voy a escucharte y hacer lo que quiero hacer '. Lo cual está bien, esa es su prerrogativa, pero por eso [no funcionó] '.
'Ellos tampoco escribieron realmente un guión de largometraje', agregó Jack DeSena, voz de Sokka. 'Simplemente condensaron toda una temporada de televisión de una manera que hizo que todo se sintiera realmente [apresurado]'.
Netflix está probando suerte en un reinicio de la versión de acción en vivo, que perdió la participación de DiMartino Bryan Konietzko el verano pasado.
'Simplemente no sé cómo cumplir con eso mejor que este programa', dijo Dee Bradley Baker, la voz de Appa y Momo. Estoy abierto a lo que sea que hagan con la serie de acción en vivo, de la que no sé nada, pero es como, 'Bueno, ¿cómo lo haces mejor que la forma en que se representó en este programa?' ¡No sé cómo haces eso! Espero que puedas.' Baker también describió Maestro aire como 'la marca de agua más alta, en todos los aspectos, de la narración y la actuación de voz'. Incluso admitió que 'nunca estará en un espectáculo mejor'.
'Especialmente cuando estás haciendo exactamente la misma serie, pero como una acción en vivo', agregó Olivia Hack, la voz de Ty Lee. 'No lo estás agregando ni expandiendo el universo. Estás haciendo lo mismo, lo que se siente redundante, pero no lo sé. No estoy diciendo nada.'
Crédito: Nickelodeon
Las tres temporadas de Avatar ; La adaptación cinematográfica de Shyamalan; y las cuatro temporadas de la serie secuela, La leyenda de Korra , están actualmente disponibles para transmitir en Netflix.
`` Lo mejor para mí es poder llamar a muchos de mis coprotagonistas del programa y pasar el rato con ellos en línea, hablar sobre el programa y verlo con los fanáticos '', Dante Basco, voz del Príncipe de la Nación del Fuego. Zuko le dijo a SYFY WIRE en junio pasado cuando se le preguntó sobre su Avatar volver a mirar. 'Es genial tener una idea de todos sobre lo que recuerdan del programa y cómo encaja hoy. Es irónico que salga a la luz ahora durante estos tiempos locos en los que vivimos y es conmovedor por muchas cosas que están sucediendo en este momento '.
Mark Hamill ('Fire Lord Ozai') no pudo aparecer en la reunión, pero envió su amor a través del moderador, Sydney Shulz. Además, Mae Whitman ('Katara') filmó el siguiente mensaje sincero antes de tiempo:
'Tenía solo 11 o 12 años cuando comenzamos y ... todos nos convertimos en una familia de inmediato. Nos enamoramos cada vez más el uno del otro a medida que se sumaban más miembros del elenco y más personas se unían al programa '', dijo la actriz. “Creo que gran parte de esto fue que sabíamos que estábamos trabajando en algo que era realmente significativo para nosotros. Realmente creímos en eso y cada vez que hay amor de verdad involucrado, creo que hace que un proyecto sea un millón de veces mejor ... Para mí, siendo tan joven, fue una de mis primeras introducciones a la espiritualidad y la mediación y fue tan fácil. empático ... Aprendí mucho grabando cada episodio, de las personas involucradas y de [los fans]. Siento que todos los fans de Avatar que he conocido han sido muy considerados, empáticos, amables, compasivos y positivos. Creen en lo correcto y quieren luchar por ello. Realmente los aprecio, muchachos, y creo que si hay algo que quitaría de Avatar es el concepto de amarse a sí mismos, amar a las personas que los rodean y sanar su burbuja lo mejor que puedan a través del amor y luego observar lentamente cómo se expande hacia afuera y crece. y crecer y crecer hasta que toda esa burbuja de amor pueda apoderarse del mundo. Realmente estoy muy agradecido de poder ser parte de este programa y les agradezco que sigan sintonizando '.
Para conocer la historia oral del programa de SYFY WIRE, haga clic aquí .
