gov-civil-vilareal.ptLos creadores de Avatar: The Last Airbender ya no están involucrados con la serie de acción en vivo de Netflix
>Malas noticias, dobladores.
Adaptación en vivo de Netflix de Avatar, el último maestro del aire ya no tendrá ninguna participación de los creadores originales de la propiedad, Michael DiMartino y Bryan Konietzko . DiMartino reveló la noticia a los fanáticos a través de una publicación de blog en su sitio web , escribiendo que él y Konietzko han tomado la difícil decisión de salir del proyecto como productores ejecutivos y showrunners después de dos años de desarrollo. La carta no deja dudas de que el dúo dejó esa pesadilla de la existencia de Hollywood: las diferencias creativas. Sin embargo, SYFY WIRE se enteró de que la serie de acción en vivo sigue avanzando con Nickelodeon, Dan Lin y Rideback unidos.
'Me di cuenta de que no podía controlar la dirección creativa de la serie, pero podía controlar cómo respondía', escribió DiMartino, quien citó la sabiduría del tío Iroh dos veces. Entonces, decidí dejar el proyecto. Fue la decisión profesional más difícil que he tenido que tomar, y ciertamente no una que tomé a la ligera, pero fue necesaria para mi felicidad e integridad creativa '.
`` Para ser claros, esto no fue una simple cuestión de que no nos saliéramos con la nuestra '', agregó Konietzko en una extensa publicación de Instagram (ver más abajo). “Mike y yo somos personas colaboradoras; no necesitábamos que todas las ideas vinieran de nosotros. Siempre que consideráramos que esas ideas estaban en consonancia con el espíritu y la integridad de Avatar , los hubiéramos abrazado felizmente. Sin embargo, finalmente llegamos a la creencia de que no podríamos orientar de manera significativa la dirección de la serie ''.
'Tenemos total respeto y admiración por Michael y Bryan y la historia que crearon en el Avatar serie animada '', dijo Netflix en un comunicado proporcionado a SYFY WIRE. 'Aunque han optado por abandonar el proyecto de acción en vivo, confiamos en el equipo creativo y su adaptación'.
revisión del chico del pijama de rayas
Si bien DiMartino es cautelosamente optimista de que el programa aún puede salir bien, enfatizó que el producto terminado no será la versión que soñó con Konietzko.
'La adaptación en vivo de Netflix de Avatar tiene el potencial de ser bueno ”, dijo. 'Podría resultar ser un espectáculo que muchos de ustedes terminen disfrutando. Pero de lo que puedo estar seguro es de que cualquiera que sea la versión que termine en la pantalla, no será la que Bryan y yo habíamos imaginado o planeado hacer ''.
'Hay personas maravillosamente talentosas que todavía están trabajando en la serie, algunas de las cuales Mike y yo personalmente contratamos y conocimos durante nuestro tiempo en el proyecto', dijo Konietzko. “Trabajamos muy duro juntos hacia un sueño compartido de cuán especial podría ser esta adaptación. Quiero verlos empleados y espero que tengan la oportunidad de hacer su mejor trabajo en la serie. Quizás el equipo que queda todavía pueda hacer algo que los fanáticos del original y una audiencia completamente nueva puedan disfrutar ''.
SYFY WIRE también se enteró de que DiMartino y Konietzko supuestamente chocaron con Netflix y los otros creativos durante los últimos dos años de desarrollo sobre cómo adaptar mejor el programa a un formato de acción en vivo. Después de llegar a un punto muerto, finalmente decidieron dejarlo.
Esta no es la primera traducción de acción real de la querida serie. M. Night Shyamalan lo adaptó previamente a un largometraje en 2010, pero la película fue más o menos Panorámica en todos los ámbitos .
A medida que se filtraban las noticias de este último desarrollo, los fanáticos rápidamente recurrieron a las redes sociales para expresar su disgusto. Incluso Greg Baldwin, el actor de voz de Iroh, registró su sorpresa en Twitter:
Cerca del final de su carta, DiMartino enfatizó el hecho de que este gran revés no significa que haya terminado con la franquicia multimedia:
'También quiero dejar claro que esto no significa el final de mi participación en el Avatar universo. Estas historias y personajes son importantes para mí y el renovado interés y entusiasmo en Avatar y [ Leyenda de Korra ] ha sido inspirador de ver. '
Las tres temporadas de la serie animada original, la versión cinematográfica de Shyamalan y las cuatro temporadas de La leyenda de Korra están actualmente disponibles para transmitir en Netflix.
