gov-civil-vilareal.ptAmber Nash habla sobre el poder de los cosplayers de Pam y el regreso de Archer
>Si bien la mayoría de nosotros estamos actualmente secuestrados en nuestros hogares en este momento, la llegada de un programa de televisión favorito es un cambio de ritmo bienvenido en nuestros horarios. Realmente - Arquero , que regresa para su undécima temporada (!) esta noche en FX / FXX, es la pizca de humor inteligente, ingenioso y siempre obsceno que todos hemos estado necesitando, y entre su verificable riqueza de estrellas y talentos de locutores, Amber Nash es el actor e improvisador que posiblemente ha sido una piedra angular de la serie a lo largo de su carrera.
Pam Poovey puede haber sido presentada como la directora de recursos humanos del ISIS, franca y sin disculpas, pero en el transcurso de Arquero Nash ha tenido la oportunidad de interpretar a Pam en la encarnación de un detective masculino, un copiloto alto y musculoso y un monstruo de roca alienígena, entre muchas otras transformaciones que finalmente se revelaron como producto del paisaje de ensueño comatoso de Sterling Archer. Al comienzo de la temporada 11, el protagonista titular finalmente se despierta para descubrir que el mundo ha avanzado en gran medida sin él. Antes del estreno, SYFY FANGRRLS tuvo la oportunidad de hablar con Nash por teléfono sobre cómo vivir y trabajar en Atlanta (donde graba voces en off para Arquero ), lo que los fanáticos pueden esperar en la nueva temporada y lo que ella, y Pam, están FANGRRLy actualmente.
En una nota personal, me emocioné mucho cuando me di cuenta de que tú también eres de Atlanta, porque ahí es donde vivo.
A menos que vivas aquí, la gente no se da cuenta de lo increíble que es Atlanta, así que es como un pequeño secreto.
¿Cómo es eso, estar cerca de las raíces de su hogar y al mismo tiempo seguir trabajando en este programa que ha estado funcionando durante tantos años?
Es genial, porque creo que cuando decidí dejar mi 'trabajo real' y convertirme en actor a tiempo completo, estaba completamente preparado para tener que mudarme a Los Ángeles o Nueva York. Pero seguí trabajando, seguí consiguiendo trabajo y lo mío era 'Mientras pueda ganarme la vida haciendo esto, no voy a cambiar las cosas'. Entonces estaba haciendo teatro en Atlanta y estaba consiguiendo trabajo. Y estaba haciendo comedia y pude ganarme la vida. Luego, la industria explotó en Atlanta, pero incluso antes de eso, Adult Swim y Turner están aquí. Y ahí es donde comencé a hacer trabajos de voz, en Adult Swim con los mismos chicos que hacen Arquero y luego seguir trabajando aquí. Y todavía poder hacer espectáculos en mi cine en casa, Dad's Garage en Atlanta.
La otra cosa que creo que es genial es que Atlanta es una ciudad donde, si eres un artista de cualquier tipo, puedes hacer que sucedan cosas. Tienes la capacidad de reunir a un grupo de personas y hacer que algo suceda, mientras que en muchas ciudades, siento que es mucho más difícil lograrlo. Y creo que porque no tenemos a nadie que nos diga qué hacer. Hollywood no se cierne sobre nosotros, Broadway no se cierne sobre nosotros. Somos totalmente libres. Siento que existe una verdadera sensación de libertad para los artistas de la ciudad.
Lo que me encanta de Pam como personaje es que es tan descaradamente audaz. ¿Crees que hay una catarsis en eso para ti, poder decir las cosas que ella dice, tal vez cosas que no harías en tu vida diaria?
sí. Totalmente no lo diría en mi vida actual [risas]. Hay algunas formas en las que soy como Pam y siento que tal vez le he informado al personaje. Pero en su mayor parte, estoy como, 'Wow, desearía poder ser así de sin disculpas, sin importarme una mierda lo que la gente piense de mí'. Este poderoso y rudo '. Ella puede hacer tantas cosas y tiene tanto conocimiento sobre lo que sea. ¿Como si necesitaras un tractor para arreglarlo? Genial, Pam puede hacerlo. Ella puede hacer cualquier cosa, y creo que es genial. Porque todo el mundo descarta lo que es capaz de hacer y todo el mundo siempre se sorprende de lo que es capaz de hacer. Pero al mismo tiempo, ella dice: 'Quieres este cuerpo'. Además del hecho de que puede hacer lo que quiera. Eso es genial.
Crédito: FXX
Eso también es otra cosa, al menos en términos de la reacción de los fanáticos hacia ella y la confianza que tiene como mujer de talla grande, y lo empoderador que es eso. ¿Cuál es tu reacción cuando ves que a la gente le gusta vestirse como tu personaje? ¿Es algo que realmente nunca pierde su impacto para ti, incluso después de todo este tiempo?
Es tan especial y te contaré una historia divertida. Estuvimos en la Comic-Con, no sé, probablemente hace cuatro o cinco años. Y todos están en fila para hacer una pregunta, y en la mitad de la línea, hay un cosplayer de Pam. Y se acerca al micrófono y dice: 'Oye, solo necesito decirte, estoy tan emocionada de poder hacer un cosplay de este personaje, porque antes tendría que ser una Leia gorda o una Cenicienta gorda'. Y yo solo llego a ser Pam normal, y ella es tan rudo. Y ella es un símbolo sexual a su manera '. Y estaba llorando, estaba tan emocionada de que existiera este personaje.
Y esa es una de las cosas tan poderosas del personaje, y no creo que eso fuera lo que pretendía. Ella acaba de florecer en este increíble símbolo sexual, y los fanáticos son realmente una gran parte de eso. Hundieron totalmente los dientes en eso y lo hicieron realidad. ¡Y luego, cuando Pam estaba en Sports Illustrated Swimsuit Edition! Fue como, ¿qué? Eso es algo asombroso. Ese fue el año en que Ashley Graham estuvo en la portada, y fue tan sorprendente que eso sucediera.
¿Por qué el guardaespaldas del asesino a sueldo está clasificado como r?
Creo que estamos viendo más de eso, más personajes gordos que están llegando a existir y simplemente ser capaces. Es parte de su carácter, pero no es un remate.
No es todo de lo que se tratan. Totalmente, y creo que al principio fue eso con Pam. Fue un remate que ella era el personaje gordo, y luego quedó tan claro que era capaz de mucho más que ahora, ni siquiera se menciona. Es realmente genial ver durante 11 años cómo cambió el mundo y cómo cambió este personaje con él.
¿Hay alguna historia que el programa aún no haya abordado para Pam que te encantaría hacer?
Siempre le digo a la gente que me encantó el episodio 'La boda de Edie', donde volvemos a Poovey Farms para la boda de la hermana de Pam. Y realmente no podemos ver muchas de las historias de fondo de los personajes, así que cuando llegamos a ver [eso], es súper divertido. Siempre bromeé con Adam Reed, el creador, que deberíamos hacer un spin-off en el que solo estemos en Poovey Farms todo el tiempo, pero puedo proporcionar todas las voces de todos los personajes. Y él dijo, 'Sí, Amber, gran idea'.
Sé que probablemente no puedas burlarte demasiado de la temporada 11, pero ¿hay algo que puede ¿Cuota?
Una de las cosas que realmente me entusiasman, y creo que todos están entusiasmados, es que volvemos al mundo real. Porque hemos visto a todos estos personajes en los sueños de coma de Archer y lo que han estado haciendo, pero eso no es lo que Realmente ha estado sucediendo con ellos durante los últimos tres años. Así que es genial volver atrás y decir: 'Está bien, entonces, ¿qué han estado haciendo todos fuera del cerebro de Archer?' Y la verdadera comedia de la temporada es que Archer es tan idiota que piensa que cuando se despierte, el mundo comenzará donde terminó para él.
Y todo el mundo ha seguido adelante, y él no es bueno con la humildad. Así que tener que lidiar con que todo el mundo ya no lo necesite realmente lo convierte en una gran comedia. Pero una gran cosa es que Pam es el corazón del espectáculo. De hecho, está realmente emocionada de volver a ver a Archer.
¿Qué está FANGRRLing actualmente y qué crees que Pam está FANGRRLing actualmente?
Lo que Amber está FANGRRLing actualmente es Patrulla condenada . Lo acabo de encontrar, no lo sabía, no había visto la primera temporada. Y en realidad está filmado en Atlanta, así que tengo algunos amigos que están en él. Y me encanta tanto, así que me emborraché por completo y me entristece que no haya más episodios para ver.
Lo que creo que Pam está FANGRRLing ahora es Cobra Kai , que también he estado viendo y pienso de nuevo, no lo había cronometrado [antes]. Y es un espectáculo tan divertido, y el personaje principal es del tipo Archer. Siento que es un programa que a Pam le encantaría.
Esta entrevista ha sido editada y condensada.
