Una arruga en otro tiempo: Hablando de la adaptación de Arrugas de 2003 de Disney con la guionista Susan Shilliday
>Era una noche oscura y tormentosa. En su habitación del ático, Margaret Murry, envuelta en una vieja colcha de retazos, se sentó a los pies de su cama y miró cómo los árboles se agitaban con el frenético azote del viento. Detrás de los árboles, las nubes se movían frenéticamente por el cielo ... La casa se estremeció.
Así comienza uno de los clásicos de ciencia ficción / fantasía infantil más perdurables de este lado de El mago de Oz , De 1962 Una arruga en el tiempo , por Madeleine L'Engle. Inspirado en parte por un viaje de campamento a campo traviesa que la nativa de la ciudad de Nueva York realizó con su esposo e hijos en 1959, el título original del libro era 'Mrs. Whatsit, Mrs. Who y Mrs. Which', nombrada en honor a los tres personajes que aparecieron en la cabeza de L'Engle mientras atravesaba el Desierto Pintado de Arizona. Estos personajes prácticamente exigían que se escribiera sobre ellos. Otra inspiración fue, por supuesto, la lectura de L'Engle de Albert Einstein, cuyas embriagadoras ideas sobre el funcionamiento del universo ella tejió hábilmente en sus narrativas.
En los 56 años transcurridos desde la publicación del libro, Arruga vendió más de 16 millones de copias y se ha traducido a 40 idiomas. Y por supuesto, este viernes, el tan esperado Una arruga en el tiempo La película se estrena en los cines, protagonizada por Storm Reid como Meg Murry y Oprah Winfrey, Mindy Kaling y Reese Witherspoon como las tres Mrs.
¿Pero sabías que la película de este año no es el primer intento de convertir el clásico de ciencia ficción para niños en una película de acción real? Ni siquiera es el primer intento de Disney.
A principios de la década de 2000, en ese período liminal para SFX entre la tienda de accesorios, la construcción de criaturas al estilo de Jim Henson y el refinamiento de CGI, un proyecto de larga duración para traer Una arruga en el tiempo a la pantalla grande se transformó lentamente en una miniserie de televisión, que finalmente se condensó en una película de ABC de dos horas hecha para televisión en 2003.