gov-civil-vilareal.ptLa muerte de Dick Hallorann en The Shining es tanto un momento WTF como trágicamente inevitable
>La muerte de Dick Hallorann en Stanley Kubrick's El resplandor es una de las grandes falsificaciones de WTF en la historia del cine de terror. También es uno de los casos más infames del tropo racista en el que los negros horrorizados son asesinados para agregar emoción y patetismo a la difícil situación de las víctimas blancas. Y es un reconocimiento sombrío y dentudo del racismo del monstruo blanco que se avecina que es Hollywood y Estados Unidos. En El resplandor , que cumple 40 años hoy, 23 de mayo, esta fea historia de la industria y el país se convierte en un susto de salto magníficamente orquestado y mareado e inevitable.
Dick es el jefe de cocina del Overlook Hotel en las montañas de Colorado; también tiene poderes psíquicos. Está invernando en Florida cuando recibe una llamada de angustia mental de Danny Torrance, el joven hijo también psíquico del cuidador de invierno del Overlook, Jack. Jack ha sido poseído por los espíritus malévolos del hotel, y mientras se hunde en una salvaje locura homicida , Dick se dirige al rescate. Toma un avión desde Florida, atraviesa Colorado y alquila un snowcat para que lo lleve por la carretera nevada en medio de una terrible tormenta. ¡Ha llegado! ¡Danny y su mamá Wendy están a salvo!
Y luego, tan pronto como Dick entra en el Overlook, Jack salta desde detrás de una esquina y se clava un hacha en el corazón.
El escena en sí es una obra maestra de diseño de sonido y efectos visuales. Dick entra en el Overlook cuando escuchas el viento que sopla a lo lejos afuera, un leve silbido que hace que el hotel se sienta aún más vacío y silencioso. Dick, interpretado por Scatman Crothers, camina por el pasillo cavernoso y tenuemente iluminado del Overlook, en el centro de la pantalla, sus pies haciendo un suave thunk-thunk en el suelo de baldosas. Está de espaldas al espectador mientras se aleja tentativamente; se ve incómodo y vulnerable con su abultado abrigo.
'¿Alguien aquí? ¿Alguien aquí?' llama repetidamente, su voz resuena levemente. Entonces Jack Nicholson salta de detrás de un pilar con un aullido agudo, y cuando el hacha se hunde, la banda sonora arroja un tema horrible y rasposo del compositor Krzysztof Penderecki. Dick grita de dolor y Danny, escondido en el hotel, comienza a gritar también, sus chillidos son indistinguibles de la música. Las imágenes van desde la boca abierta de Danny a la agonía de Dick, a Jack, cuya lengua sobresale de su boca. Su rostro es una máscara de concentración alegre mientras retuerce el hacha en la herida.
La muerte de Dick es el único asesinato en El resplandor , y parte de su poder es la forma en que es tanto un giro impactante como un clímax ineludible. Crees que Dick va a corregir los errores del Overlook hasta ese terrible y sangriento momento en el que sabes que no lo hará. Pero una vez que conoces su destino, su largo viaje por el país parece, en retrospectiva, como un viaje hacia el hacha: de repente te das cuenta de esa fatalidad afilada que ha estado oscilando a lo largo de la película.
No es solo el destino lo que le ha llegado a Dick. Es un prejuicio. En la novela original de Stephen King, Jack hiere a Dick, pero el cocinero sobrevive y escapa del hotel con Danny (Danny Lloyd) y Wendy (Shelley Duvall). Pero las películas de terror, en general, no son amables con los negros, y eso fue especialmente cierto en el caso de las estrenadas durante los años 80. Como el sitio BlackHorrorMovies explica sucintamente , 'los actores y actrices negros son ... relegados sistemáticamente a papeles secundarios en el sistema de Hollywood, y en las películas de terror, los papeles secundarios equivalen a papeles moribundos'.
En otras palabras, los blancos son los héroes; los negros no lo son. Entonces la gente negra muere.
El resplandor En realidad, solo tiene cuatro papeles principales: Jack, Wendy, Danny y Dick. De estos, Dick es el menos importante y tiene menos tiempo frente a la pantalla. Él está allí principalmente para proporcionar exposición y explicar a Danny y al público cómo funcionan los poderes psíquicos. La familia blanca es el centro de atención. Dick, quien, en línea con una larga tradición racista de gente negra en la pantalla, parece no tener familia propia, está ahí para ayudar a los Torrance. Así que es natural que Kubrick decidiera sacrificarlo para generar suspenso y aumentar las apuestas. Eso es lo que les pasa a los negros en las películas de terror.
Incluso para los estándares de las películas de terror, sin embargo, El resplandor El racismo se siente particularmente deliberado y premeditado. Mientras Dick se dirige hacia el Overlook, uno de los fantasmas del hotel advierte a Jack, el cocinero, que se acerca. Mientras hablan de Dick, ambos repiten la palabra n una y otra vez, y se la pasan por los labios con una bilis casi sensual. Jack está indignado de que su hijo haya pedido ayuda a un hombre negro. Su enojo desconcertado es similar a su enojo con Wendy cuando la acusa de sabotear su carrera porque quiere obtener atención médica para su hijo enfermo. El Overlook mira dentro del alma de Jack, y lo que ve allí es autocompasión salpicada de saliva y derechos masculinos blancos. Jack, en su propia opinión, merece ser un éxito; se merece ser un gran novelista. No ha podido cumplir su destino. Alguna mujer, algún hombre negro, algún niño, debe pagar.
Crédito: Warner Bros.
El resplandor trata sobre los males de los hombres blancos abusivos. Pero también es una celebración de esos males. Jack es, después de todo, el personaje principal de la película, y Nicholson, frunciendo las cejas con alegre malevolencia, le da a la película su interpretación más memorable. El grandioso y hermoso Overlook, con sus fantasmas, es una metáfora del propio Kubrick. Ambos orquestan magistralmente imágenes horribles. Dick incluso le dice a Danny que los fantasmas son 'como imágenes en un libro', o podría haber dicho, como imágenes en una pantalla. El dominio formal de Kubrick es también una especie de control frío y sádico. Él, el Overlook y Jack te tienen. La película se cierra como una trampa.
La muerte de Dick está tramada tanto por el hotel como por la película, lo que convierte al hotel en una especie de metáfora de Hollywood, esa industria que planea constantemente matar a personas que se parecen a Scatman Crothers. Casi se puede escuchar a Jordan Peele gritándole al pobre Dick, en las últimas décadas, '¡Fuera!' Pero el chef condenado no escucha, sus sentidos psíquicos son inútiles contra la fuerza de los tropos de Hollywood. Alguien necesita ser sacrificado por el horror; el cadáver de alguien tiene que ser la base de este gran edificio. El hotel, como las películas, es un enorme titiritero de la muerte. Toma a Dick y toma el hacha. Los une desde grandes distancias para que puedan unirse en un matrimonio rojo inevitable, dando a luz ese grito aterrador.
Los puntos de vista y opiniones expresados en este artículo son del autor y no reflejan necesariamente los de SYFY WIRE, SYFY o NBCUniversal.
