gov-civil-vilareal.ptGuillermo del Toro ayudó a expresar la criatura en el corazón de The Shape of Water
>El prolífico director de género Guillermo del Toro tiene una voz muy solicitada que ha aparecido en muchas caricaturas ( El gato con botas , El libro de la vida , Cazadores de trolls ) y proyectos de acción real ( Quantum of Solace , Hellboy II: El ejército dorado , No le tengas miedo a la oscuridad ), pero con La forma del agua , el director aporta un cameo aún más íntimo que sus rugidos o risas.
En conversación con Feria de la vanidad , el editor supervisor de sonido de la película, Nathan Robitaille, habló sobre cómo dar vida al hombre pez de Doug Jones. Mientras que Jones proporcionó la actuación sexy y furtiva, y el vestuario y el maquillaje proporcionaron las escamas del majestuoso monstruo y ample posterior , su ecosistema auditivo era un collage.
Muchos de los sonidos que comenzamos a incorporar fueron los sonidos de sus agallas que se secan, el gorgoteo del líquido y los elementos sibilantes, dijo Robitaille, y señaló que gran parte de esta inspiración provino del hecho de que la criatura no puede respirar afuera. de un cóctel acuoso muy específico.
Los ruidos de los cisnes y los arrullos de las palomas acompañaban los propios chasquidos y chillidos guturales de Robitaille, pero aún faltaba algo. Faltaba la vida. ¿Dónde mejor encontrar el aliento animador que desde La forma del agua El propio Prometeo, el mismo del Toro? Al escuchar al director emitir órdenes en el set, Robitaille tuvo la inspiración final para conectar todos los puntos sónicos.
Una vez que llegamos [del Toro] al estudio, fue obvio bastante rápido que la textura más hermosa provenía de su respiración. Así que comencé a recolectar sus respiraciones que obtenía entre tomas y pegué todo junto. Si bien cosechar aliento suena sobre algo aterrador como cualquiera de las atrocidades cometidas contra la criatura en la película, resucitar el papel central de la película con las respiraciones del hombre detrás de la magia fue una elección empapada de significado.
Para escuchar mejor esta contribución, escuche la escena en la que Eliza (Sally Hawkins) arroja a la criatura a su bañera. Su desesperación sibilante se debe directamente a del Toro, quien, con el gran éxito de su película, ahora probablemente respire un poco más tranquilo.
