gov-civil-vilareal.ptExclusivo: Genndy Tartakovsky habla sobre Samurai Jack Temporada 5 y más allá
>Nadie esperaba la serie animada de Cartoon Network, Samurái Jack , para conseguir un final. El creador de la serie Genndy Tartakovsky completó la temporada 4 en 2004 y luego cambió su atención creativa a otros proyectos como Star Wars: Guerras Clon y su debut como director teatral, Hotel Transylvania y su secuela. A pesar de que una base mundial de fans le preguntaba incesantemente a Tartakovsky si Jack alguna vez vencería al malvado Aku, le tomó 13 años decidir que era hora de terminar formalmente el viaje de Jack.
Cartoon Network anunció en diciembre de 2015 que Jack regresaría en una versión de Adult Swim de la serie que sería considerablemente más cruda y oscura que las temporadas anteriores. Tartakovsky y muchos de su equipo creativo regresarían para una serie épica de 10 episodios que ampliarían el mundo de Jack y su destreza narrativa. La última temporada cayó en marzo de 2017 con gran éxito, incluida la obtención de cuatro premios Emmy.
xxx retorno de la calificación de la jaula xander
Ahora Samurai Jack: La serie completa está disponible en Blu-ray, incluidos los 62 episodios remasterizados para que los fanáticos regresen y vean la progresión de posiblemente uno de los mejores programas animados de la historia. Tartakovsky acordó desglosar los episodios de la temporada 5 con nosotros, así como reflexionar sobre cómo fue regresar a la serie después de un descanso tan largo, sus reservas sobre completar la historia y si Jack volverá alguna vez en forma de serie.
En primer lugar, ¿estaba nervioso por volver a Samurái Jack después de un descanso tan prolongado del mundo y su narración?
Uno de los mayores desafíos que me preocupaba inicialmente es que este programa existió desde hace 13 años, la gente tiene su propia percepción de él. Entonces me preocupaba que la forma en que recuerdas algo no sea la forma en que realmente es, especialmente cuando lo ves de niño. Tuve esta experiencia cuando comencé a trabajar en Hanna-Barbera. Había un programa que me encantaba cuando era niño: El halcón azul y Dynomutt . Entonces, cuando comencé a trabajar allí, revisé su bóveda y encontré todas las cintas de 3/4 de pulgada de los episodios originales. Pensé que iba a ser genial. Me lo puse y la calidad fue horrible. (Risas) Comenzó a arruinar mi infancia, así que dejé de verlo. Pasando rápido a hacer Jack de nuevo, tuve esa ansiedad inicialmente de, '¿Qué pasa si la gente lo recuerda mucho mejor y lo arruinamos? Y ahora lo estamos haciendo más adulto, bla, bla, bla '. Pero luego solté todas esas cosas y dije: 'Mira, esto es lo que queremos ser ahora. Todo el mundo ha madurado. Estoy maduro. Esta es la historia que hay que contar. He tenido la historia en mi cabeza durante ocho años. Es lo correcto de hacer instintivamente y eso es siempre a lo que he vuelto.
¿Siempre hubo claridad de lo que querías que experimentara Jack en esta temporada?
Desde el inicio del arco, no se trata solo de que Jack (Phil LaMarr) regrese a casa. La historia que realmente estaba contando es el amor; pasando por los altibajos. Que la gente no supiera hacia dónde nos dirigíamos fue genial. Sé que algunas personas se sintieron frustradas [con el romance] pero eso fue todo. Íbamos a enamorar a Jack, para bien o para mal. Nunca lo ha hecho a este nivel. El desafío para nosotros como cineastas y narradores era ver si podíamos hacer que la gente sintiera algo si lo hacíamos bien.
El aspecto de esta temporada es estelar, pero ahora todo se hace digitalmente, a diferencia de las primeras cuatro temporadas. ¿Había un mandato para la apariencia que querías lograr en la temporada 5?
Hecho a mano. Lo mejor de la muestra original fue que todas las pinturas fueron hechas a mano. No queríamos que pareciera un programa digital. Hoy en día, mucha animación se realiza en Flash o Harmony, por lo que hay muchos trucos que ocurren digitalmente. Scott Willis, nuestro diseñador de producción y director, pintó en una computadora, pero hizo todo lo posible por no confiar en trucos digitales en los fondos para que se sintiera hecho a mano. Es esa estética lo que lo hace más destacado. Y creo que nuestras composiciones, debido a que teníamos un equipo más pequeño haciéndolo, estaban más enfocadas. Esperamos que todos seamos mejores
Analicemos sus pensamientos sobre cada episodio de la temporada 5 ...
'92'
“Lo que realmente iba a vender [el regreso] era que Jack tenía trastorno de estrés postraumático, hablaba consigo mismo y tenía visiones. Esas fueron las ideas que más nos entusiasmaron porque puedes ver realmente el interior de Jack. Podrías proyectar lo que está pensando y esas cosas, pero ahora podemos hacer que tenga una conversación al respecto. Lo que realmente funcionó más fuerte y mejor fue la intención de hacer algo que nunca habíamos hecho antes '.
'93'
“[Las secuencias de acción] se juntaron bastante rápido. No fue elaborado. Intentamos hacer estas mini funciones para que se sienta como si estuvieras viendo una película, pero lo estamos haciendo en el mismo horario que un Bob Esponja episodio por un presupuesto menor. No es como si estuviéramos buscando gente que nos diera una palmada en la espalda, pero el mayor logro es tener este nivel de complejidad, narración y arte en un presupuesto y un horario de televisión. Es agotador, pero eso es lo que buscamos ... elevar la televisión. Queremos que sean de una escala épica y que sientas que estás obteniendo algo más que televisión '.
fiesta de navidad en la oficina por qué tiene una clasificación r
'XCIV'
Obviamente, estamos haciendo un paralelo aquí entre el lobo y Jack. El final del segundo episodio fue sobre él matando a un humano. Era una gran idea que queríamos jugar, así que no es solo un robot. Eso lo sorprende y tiene una discusión consigo mismo. Aquí hacemos dos flashbacks sobre cómo elegir caminos en la vida y qué es el destino, y cómo a veces no puedes evitarlo. La conversación consigo mismo se hace con él curándose a sí mismo y llegando a un acuerdo con: 'Voy a matar a más humanos si eso es lo que tiene que ser'. Y la nieve es un paisaje perfecto para hacer algo muy gráfico. Para mí, lo mejor de Jack es cuando tenemos una idea muy buena, pero pequeña, ejecutada de punta a punta. Todo lo que sucedió en este episodio '.
'XCV'
Así que este episodio fue la presentación de Ashi (Tara Strong) realmente aferrándose a Jack. Él no quiere matarla, así que ¿puede Jack mostrarle cómo dejar ir este odio? El concepto de este episodio era que queríamos que ella pasara por una aventura normal de Jack, ya que ahora está atrapada con Jack. Hicimos que entrara en esta criatura y navegara hasta salir. Para él, esto es como 'un día en la vida' y no es gran cosa. Pero artísticamente, queríamos hacerlo diferente y alejarlo de la naturaleza normal de la que tratan los primeros tres episodios y hacerlo más surrealista y fantástico '.
'XCVI'
Confesiones de una reina del drama adolescente
`` Presentamos de nuevo al escocés (John DiMaggio) y lo convertimos en un fantasma, lo cual fue divertido. También tenemos a sus hijas que disfrutamos mucho. Este episodio fue muy desafiante porque teníamos unos cinco minutos más con The Scotsman que tendríamos que eliminar. Obviamente es un personaje así, pero tuvimos que contenernos porque solo teníamos un número limitado de episodios. Pero también se trataba de la representación visual de lo malo que es Aku y de mostrarle a Ashi que no es solo la palabra de Jack. Ella se crió en lo opuesto, donde Jack es malvado y Aku trajo todo lo bueno a la tierra. Ahora estamos cambiando la mesa y Jack muestra todo lo que Aku hace con los niños hipnotizados. Ella lo ve por sí misma.
'XCVII'
Este es un pequeño episodio de servicio de fans. Todas las personas que amamos que Jack cambió sus vidas, fue bueno verlas regresar. A través de la visita de Ashi, pudo ver cuánto significa Jack para este mundo. Él es realmente el salvador y el que está tratando de ayudarlo. También Jack está en su punto más bajo y debido a que es un programa de Adult Swim, podríamos llegar hasta allí. Jack lo terminará. No puede continuar después de pensar que todos esos niños fueron asesinados. Es el punto de quiebre para él porque cree que todo es culpa suya. Si no estuviera cerca, tal vez Aku no estaría haciendo todas estas cosas. Lo colocamos en el cementerio del gran guerrero. Queremos más conversación y más información sobre el personaje, así que creamos el personaje de The Omen. Desde el primer episodio, presagia la próxima muerte de Jack. Lo bueno es que se trata de un cine más vanguardista y experimental, y nunca lo explicamos, así que fue increíble que la gente realmente lo entendiera y fuera tan claro. Fue tan satisfactorio que pudieras tener esta idea en la que podrías explicarlo de diferentes maneras. Y también Ashi defiende a Jack y le da la esperanza que tanto necesita '.
'XCVIII'
Este episodio muestra que Jack vino aquí para calmar sus demonios y ¿por qué perdió la espada? Lo que queríamos contar la historia era que él realmente no la perdió físicamente, pero no se merecía la espada. En el momento en que mataron a las pequeñas criaturas, se dirigió a este lado enojado y descontrolado de sí mismo y se perdió. Al hacerlo, perdió el honor de usar la espada, y la espada lo abandonó. Una vez que se dio cuenta de eso, ahora tiene que emprender un viaje espiritual para demostrarle a la espada que es digno de nuevo. Finalmente dejó ir el odio, derrotó la ira en él, encontró el equilibrio y fue recompensado con la espada. Al mismo tiempo, también fue necesaria la ceremonia formal y muy sistemática de hacer un juego de té contra Ashi contra un ejército de idiotas. (Risas) '
'XCIX'
de que trata la película de vallas
Este es el episodio de transición en el que tal vez Jack pueda permitirse sentir algo por ella que nunca más podría permitirse sentir. Lo llamamos episodio de 'La primera cita'. Es incómodo. Comparten momentos realmente agradables. Lo instalé en el viaje en camello donde están muy cerca el uno del otro e incómodos. Entonces se convierte en el horror de esta criatura cazándolos. Y luego, en las condiciones más horribles, te unes. Hay humor cuando ella se desnuda, y luego luchan y la recompensa de lidiar con esto es el corte sorpresa en el beso. Quería ganarlo y no que fuera cursi. Muchos programas y películas son muy tradicionales, se miran a los ojos y sabemos lo que se avecina. Quería que no viniera. ¡Jack y Ashi son recompensados con un beso y nos vamos! (Risas) '
'C' y 'CI'
Creo que el episodio nueve contó la historia bastante bien y no se sintió apresurado en absoluto. Para cuando llegamos al [episodio] diez, editamos muchas cosas. Tuvimos una broma de Aku siendo un locutor deportivo que se entrevistó a sí mismo sobre cómo se siente finalmente matando a Jack. Fue un asunto mucho más importante y la gente de todo el mundo está mirando, pero llegó a ser demasiado. Al final del día, nos dimos cuenta de que debería haber sido una película de hora y media. Todavía nos gusta el episodio y cómo resultó, pero es una de esas cosas en las que te das cuenta de que obtienes la satisfacción final, final y final para hacer que la batalla sea tan épica como quieres que sea, como dije antes, lo mejor de Jack. es una idea simple ejecutada en gran medida, y en realidad fueron tres episodios en uno. Se sintió un poco apresurado en algunos lugares y seguimos abriéndolo al final para tomar un respiro.
El final de Jack es bastante trágico pero aún esperanzador. ¿Cómo te sientes con la respuesta?
Sé que hubo algunas críticas de aquellos que querían un final feliz, pero no había forma en mi mente de que pudiera ser puramente feliz porque eso no es la suerte de un samurái en la vida. Es agridulce. Todavía aprendemos algo todos los días sobre la narración de historias, pero al final vi llorar a muchas personas. (Reír)
En este momento en el que todo está resucitando o reiniciando, ¿ves? Samurái Jack como una pieza completa, o tal vez todavía abierta?
Estaba muy hecho después de terminarlo, pero al reflexionar sobre ello, fue increíble que sobreviviera 13 años después de que lo terminé. Quién sabe en cinco años si sigue siendo tan popular y la gente todavía lo recuerda con cariño, y existe la razón correcta para traerlo de vuelta ... tal vez. Sé que es mejor no decir nunca, nunca digas nunca. Estaba viendo este documental de Disney, y no soy Disney, pero estaba pensando en Mickey Mouse y se convirtió en un ícono. Walt pasó a otras cosas, pero lo hizo existir. Estaba pensando, 'Wow, ¿Samurai Jack es mi Mickey Mouse? ¿Soy estúpido por dejar de trabajar en eso? Sin embargo, al mismo tiempo, se contó una buena historia con Jack, así que quién sabe en el futuro ...
Samurai Jack: La serie completa ahora está disponible en Blu-ray de Cartoon Network y el Samurái Jack La banda sonora de la temporada 5 con Tyler Bates está disponible en todas las plataformas de música.
