gov-civil-vilareal.ptCómo el remake de Night of the Living Dead de 1990 reinventó a Barbara
>El original Noche de los muertos vivientes se considera a lo largo y ancho como un clásico del género, y uno de los primeros ejemplos de una película que bombardeó en su carrera teatral solo para ganar un culto masivo como una película de medianoche. Una película de terror con protagonismo negro, comentarios sobre el racismo en la América rural de finales de los sesenta, y rematada con lo que en ese momento era uno de los gore más gráficos que aparecieron en la pantalla, puede que no haya sido aceptable para el público en general. su lanzamiento, pero no se puede negar su impacto a lo largo de las décadas. Independientemente, simplemente no hubo otra película ni remotamente como esta en 1968, y su pura individualidad jugó un papel importante en lo que la hizo tan inolvidable.
naranja es la nueva edad de calificación negra
Luego está la nueva versión de 1990, que en su momento fue ampliamente considerada como una 'apropiación cínica de efectivo' por parte del público. George Romero, el hombre que había dirigido la película original, reescribió el guión que había escrito originalmente con John Russo. Russo se convirtió en productor, y Tom Savini, colaborador de Romero desde hace mucho tiempo, asumió las funciones de dirección. Romero pasó gran parte del tiempo fuera del set, y Savini se vio obligado a entablar batallas con ejecutivos corporativos que tenían una visión diferente de la película que él. Es cierto que este remake fue creado por personas que habían pasado varios años endeudadas por su innovadora película y tenían miedo de que alguien más interviniera y se les pagara por un remake. Sin embargo, hizo algunos cambios interesantes, uno de los cuales fue la reinvención de Barbara.
Crédito: Columbia Pictures
En la versión de 1968 de Noche de los muertos vivientes, Bárbara va al cementerio para visitar la tumba de su madre con su insufrible hermano Johnny, quien se resiente por el tiempo que le toma a su vida aparentemente fascinante y se burla de ella durante la escena inicial con su famosa frase: '¡Vienen a buscarte, Bárbara! ' Barbara apenas sobrevive a un ataque zombi que ve a su hermano muerto y huye a una granja cercana. Aquí es donde conoce a Ben, el protagonista de la película, quien la ayuda a mantener la calma e intenta convertir la casa en una pequeña fortaleza con la esperanza de durar toda la noche. Aparecen otros personajes, incluidos los adolescentes bien intencionados Tom y Judy y el mucho menos bien intencionado Harry Cooper, junto con su esposa Helen y su hija que pronto será zombificada.
Desde el principio, Noche de los muertos vivientes sacó a los zombis del reino de lo místico y los colocó directamente en el mundo del comentario social. Harry Cooper representa mi primer individualismo estadounidense, y frustra los intentos esencialmente socialistas de los demás de sobrevivir durante la noche juntos, desempeñando un papel no menor en sus muertes cuando su constante y pérdida de tiempo debatir les cuesta la oportunidad de sobrevivir. Al final, cuando Ben llama a una pandilla de hombres blancos con rifles después de sobrevivir a la noche contra todo pronóstico y su respuesta es dispararle de inmediato, uno no puede evitar preguntarse si esta habría sido su respuesta a un sobreviviente blanco. . El seguimiento le da a Ben un final completamente diferente y se podría argumentar que se vuelve menos relevante en el recuento, pero hay algo digno de mención que en esta versión, así como en la primera, tenemos a un hombre blanco gritando en la cara de un Hombre negro, negándose a ayudar porque ha decidido sin pruebas sólidas que Ben no puede saber de qué está hablando. Aunque los zombis sirven como factor motivador, estos matices raciales son los elementos más esenciales de la historia.
Crédito: Columbia Pictures
El Ben original fue interpretado por el gran Duane Jones, quien luego dirigiría la increíble película de vampiros. Ganja y Hess , mientras que la nueva versión nos dio a Tony Todd en el papel. Todd es un rey indiscutible del género, y su versión de Ben le da al remake una vida que de otra manera no habría tenido. Mientras tanto, contrataron a la actriz y doble de riesgo Patricia Tallman para interpretar a una nueva Bárbara. Tallman tiene una presencia en la pantalla significativamente diferente, y sus obvias capacidades hacen que la primera escena de su desafortunada búsqueda a tientas por un cementerio sea un poco difícil de creer. Sin embargo, la película la alcanza rápidamente y pronto vemos una versión completamente nueva del personaje. Las interacciones entre Barbara y Ben se convierten en un nuevo punto culminante de la historia. En la película original, Barbara sirvió más como un ejercicio para la paciencia de Ben que como un aliado contra las hordas de zombis. Aquí, Barbara escucha, observa y ofrece su ayuda a Ben. Aunque los eventos caóticos de la película aún se desarrollan en contra del favor de Ben, finalmente tiene un cómplice genuinamente servicial y sensato en Barbara.
La película original tenía a Barbara sufriendo un shock agudo e incapaz de actuar más allá de unos pocos gritos, salvo un admirable momento de heroísmo que desafortunadamente termina en su muerte, pero esta toma se adhiere a un nuevo mundo de horror en el que las chicas finales se habían convertido en la norma. No ofrece mucho al tropo en general, pero es mucho más fácil ver a Barbara pensar en cómo salir de los problemas en lugar de agitarse impotente a lo largo de los eventos que le suceden. Ben aún muere, pero Barbara dispara a Harry Cooper debido a su participación en la muerte de Ben, lo que les da a los espectadores al menos una ligera sensación de catarsis.
Crédito: Columbia Pictures
Número 227
Al final de la película, Barbara ha perdido su fe en la humanidad. Mientras observa a una multitud atormentar y torturar a los zombis que han capturado, murmura: 'Somos nosotros. Somos ellos y ellos son nosotros ', que es una lectura literal de las intenciones de la película original dos décadas después del hecho. A dónde va Barbara desde aquí, es difícil de decir, pero su sentido de enojo desafiante por la injusticia cometida contra Ben y el horror que ella misma había vivido podría dar al público una contraparte tangible a sus propios sentimientos. Convertir a Barbara en una mujer rudo con armas puede parecer un poco condescendiente en sí mismo mirando hacia atrás, pero no se puede negar que es un mejor giro que simplemente replicar su papel en el original.
Después de este remake, el personaje de Barbara pasó a aparecer en varios cómics no canónicos, incluyendo Crónicas de zombis de Barbara. En esta serie, aparece como una continuación de la toma que vemos de ella aquí, pero su apariencia es hipersexualizada y perdemos algunos de los matices que entraron en su interpretación. Las protagonistas femeninas duras como las uñas se usan fácilmente para hacer algunas declaraciones bastante antifeministas en el arte y, lamentablemente, la transformación de Barbara llevó a algunas elecciones bastante extrañas en las adaptaciones de cómics no afiliadas. Aún así, a pesar de que la existencia de Barbara como personaje ha sido bastante inestable, la opinión de Tallman impulsó el remake de 1990 y nos dio más desarrollo del personaje de ella y Ben a través de sus interacciones en pantalla, lo que en última instancia hace que sea difícil descartar el remake como inútil.
