gov-civil-vilareal.ptBehind the Red Hood: una historia oral de la muerte y resurrección del segundo hijo de Batman
>La historia creativa de Jason Todd, el segundo personaje en mantener el manto de Robin the Boy Wonder, se cuenta mejor en tres partes. Comienzos (sí, hay más de uno), medio (que en realidad es un final) y renacimiento. Para contar esa complicada historia, SYFY WIRE ha contado con la ayuda de Paul Levitz, el editor Bob Schreck, el escritor Judd Winick y el artista Doug Mahnke para ayudar a trazar la evolución de Jason de Robin a Red Hood.
Jason Todd fue al principio el segundo Robin, asumiendo el cargo después de que el socio original de Bruce Wayne, Dick Grayson, dejó el manto y finalmente se convirtió en Nightwing. Cuando apareció por primera vez como Robin en Batman # 368 en 1984, Jason fue presentado como más o menos una copia al carbón de Grayson; tenía antecedentes de acróbata de circo, se quedó huérfano por los criminales, fue acogido por Bruce Wayne, etc. Un año después, sin embargo, todo cambió cuando DC publicó Crisis on Infinite Earths.
El evento sirvió como un reinicio creativo del Universo DC, permitiendo recuentos contemporáneos de las historias de origen de muchos de los personajes emblemáticos de DC. Este fue el cimiento sobre el que el guionista Frank Miller y el artista David Mazzucchelli Batman: año uno fue construido. Con esta nueva versión de Batman también llegó una nueva versión del segundo Robin. Esta versión posterior a la crisis (que apareció por primera vez en Batman # 408) de Robin estaba tan alejado, en cuanto a personalidad, de cualquier versión de Dick Grayson o Jason Todd que los lectores hubieran conocido anteriormente.
Este Jason Todd todavía era un niño de la calle huérfano, pero Bruce atrapado en medio de cometer un pequeño crimen increíblemente tonto: impulsar los neumáticos del Batmóvil.
Crédito: DC Comics
Con astucia en la calle y un estudio rápido, Jason rápidamente se puso las mallas de Robin. Pero no era el héroe absolutamente limpio de antaño; los escritores de este nuevo Jason también se inclinaron por su mala racha, con Jason encarnando tanto una ira como un vacío que se expresaban como un filo afilado que preocupaba tanto a Batman como a los fanáticos de Robin. Así que durante una historia que pasó por el título de Batman Una muerte en la familia por el escritor Jim Starlin y el artista Jim Aparo, DC tomó el paso sin precedentes de permitir que los fanáticos (que habían expresado su disgusto por este giro más oscuro del personaje de Robin con muchas cartas a las oficinas de DC) llamaran a una línea directa que les permitiría Decide el destino del nuevo Robin. La línea telefónica no fue la primera para DC.
'A finales de los setenta, teníamos un número telefónico llamado DC Hotline, breves plugs grabados para cómics que salían esa semana', explica Levitz. `` Fue una creación de Mike Gold y supuestamente generó tanto tráfico cuando terminó la escuela que colapsó los circuitos de las compañías telefónicas ''.
La votación se inclinó contra Jason por el más mínimo de los márgenes y fue asesinado en Batman # 428, hecho añicos después de una paliza salvaje entregada por un Joker con una palanca - Batman llegó segundos demasiado tarde para salvar a su compañero.
Fue un camino difícil, y con su muerte determinada por un margen de tan solo 64 votos, nadie estaba particularmente feliz con el resultado. Fue la primera y la última vez que se utilizó el truco de llamada, por razones obvias.
Crédito: DC Comics
'La muerte de Jason Todd y la reacción negativa de la prensa pueden habernos dejado un mal sabor de boca', dice Levitz.
Y eso fue eso. El destino de Jason Todd duró décadas hasta que Bob Schreck llegó a DC, recién salido de una ya extensa carrera en la publicación de cómics, incluida la editorial Oni Press, propiedad de su creador, que él cofundó.
Winick: Cuando Bob consiguió el puesto de pez gordo en los cómics de DC, aproximadamente un año después de su paso por allí, me llamó. La conversación siguió la línea de '¿Te gustan los cómics de superhéroes?' 'Sí lo hago. Los amo '', dije. Él dice: 'Sabes, eres la única persona con la que he trabajado hasta ahora que no me había llamado para buscar trabajo en DC. ¡Hay personas que no me agradan y que se han acercado a mí! ¿Entonces que hay de nuevo? ¿Quieres escribir un cómic de superhéroes? Por supuesto que sí. Todo el mundo tiene un rabino. El mío era absolutamente Bob Schreck; él creyó en mí, me cuidó y se aseguró de que estuviera haciendo un buen trabajo.
Judd comenzaría su carrera en DC con títulos como Linterna Verde antes de agregar períodos en Flecha verde y, eventualmente, Batman a sus deberes habituales de guion en DC.
Susto: Judd ya se había hecho cargo Batman con el artista Dustin Nguyen en una historia de espantapájaros. Mientras presentaba historias futuras para el libro, pensó que sería una gran idea traer de vuelta a Jason. Porque leyó el Batman: silencio historia, que originalmente asintió con la cabeza hacia Jason Todd como el personaje de Hush para un problema. Creo que eso influyó mucho en que Judd pensara de esa manera.
Traer de vuelta a Jason fue divisivo, al igual que matarlo.
Winick: Es simplemente porque pensé que lo iban a hacer. ¡Fue una idea genial! Como lector, cuando Jeph Loeb y Jim Lee hicieron su carrera en Batman: silencio y jugaron con la idea de revelar a Hush como Jason al final de un número, en mi mente lo desglosé todo. Todo hasta cómo había salido de Lazarus Pit. Pensé que era increíble. Como cien millas de camino roto, acabo de ver la ópera. Estaba realmente emocionado de leerlo. Luego apareció el siguiente número y lo retiraron: 'No, no es Jason. ¡Es solo Clayface! Después de eso no pude dejarlo ir porque simplemente tenía sentido para mí.
Crédito: DC Comics
Susto: No estaba contento con la idea. Todo esto de traer de vuelta a la gente, quiero decir, se ha hecho muchas veces. Dios, ¿realmente necesitamos hacer esto de nuevo? Es un viejo truco. Estos tipos nunca mueren.
buenos cristales para sagitario
Winick: No creo que haya quitado nada de los mitos de Batman. La idea de lo que Bruce perdió. En mi opinión, todavía perdió a Jason y todo lo que vino con él. La culpa y en qué lo convirtió en esa época, ese tipo de lo que realmente lo convirtió en el Caballero Oscuro que sabíamos que vendría después. Muerte en la familia .
Susto: Me empujé hacia atrás contra él, y Judd estaba empujándome contra mí. Finalmente dije: 'Está bien, mira, si esto es algo que realmente quieres hacer, y puedes obtener la bendición de Dan DiDio, iré y haré mi debida diligencia, pero no lo haré. contento.'
Winick: A Bob no le gustó cuando se lo presenté originalmente. Lo que es algo asombroso. Bob es un editor asombroso en muchos niveles. Realmente no le gustó la historia, pero sabía que era buena. No se quien hace eso? ¿Alguien es tan maduro? Pero Bob lo era. Él viene con una charla de seguimiento como, 'No, solo quiero que sepas que no creo que esta sea mi taza de té, pero creo que va a ser genial, y lo haremos genial'. .
Susto: Eventualmente, todo se juntó. Judd es un gran escritor y realmente lo hizo divertido. A medida que pasaba el tiempo, pensé que todo iba bien.
Winick: El desafío de Bob para mí fue 'Quiero que me lo demuestres. Sigue haciéndolo '. Estamos como cinco, seis números y él dice: 'Está bien, lo entiendo'. Yo digo, '¿Cómo no lo conseguiste antes?' A lo que él responde: 'Sé que crees que me estás mostrando en tus bosquejos. Pero todavía no vi la historia. No vi el patetismo. No vi la ópera. Ahora lo hago.' Yo digo: 'Genial, está bien, eso fue aterrador'.
Susto: La historia se estaba gestando en el cráneo de Judd durante bastante tiempo. Estaba conspirando incluso antes de que recibiéramos luz verde de Dan DiDio. Creo que mencioné a Doug Mahnke porque había trabajado con él en el marketing de La máscara para Dark Horse.
Winick: Desde el salto, supimos que Doug iba a ser el artista en esto. Estaba realmente emocionado por eso. Ni siquiera puedo decir lo suficiente. Lo que siempre me gustó más de Doug es que hace una gran actuación. Estos no son solo personajes de molde. Nadie luce igual. Todo el mundo tiene una cualidad, altura, peso y hay emoción ahí.
Doug Mahnke: De hecho, recuerdo algunos detalles que me habían llegado, pero la mayoría de las veces no sé cómo llegué a Red Hood. Sé que originalmente vinieron a verme y me preguntaron si quería hacer Nightwing. Lo rechacé, quería algo con un perfil más alto. Considerando dónde había estado, saliendo de una temporada en Liga de la Justicia . Y luego volvieron a mí con Batman.
Teniendo en cuenta, Mahnke no estaba muy familiarizado con el alcance de lo que se estaba metiendo.
Mahnke: Lo que vas a descubrir es cuán increíblemente ignorantes pueden ser los artistas de cómics. Cuando comencé a trabajar para DC, realmente no sabía mucho sobre DC aparte de los personajes principales. Básicamente era un niño de Marvel, luego dejé los cómics por un tiempo. Cuando volví y comencé a recolectar cosas, era Amor y cohetes , Guerreros ABC , Metal pesado revista, etc. Así que cada vez que trabajaba en un libro, me enfocaba en ese momento en lugar de adquirir cualquier conocimiento que existiera mucho más allá de los pequeños confines de donde yo estaba. Quiero decir, ni siquiera sabía sobre Jason Todd. Me puse al día, por supuesto, pero cuando entré, podrían haberme dicho cualquier cosa. Fue como, 'Sí, eso es genial. ¡Ya sabes, estoy listo para dibujar! ' No aprecié la gravedad de la situación. El hecho de que están trayendo de vuelta a un personaje que los fanáticos habían elegido matar, y todas las cosas geniales que rodearon la historia del personaje, y ahora regresará después de un tiempo de haberse ido.
El nombre, Caperucita Roja, estaba destinado a evocar una de las identidades anteriores del Joker, pero el aspecto de la versión de Jason tenía que ser un poco diferente.
Crédito: Judd Winick
Winick: Originalmente diseñé el look de Jason para Red Hood. Lo tenía como la versión original de Joker que no tenía espacios para los ojos. Esa especie de casco de metal de cuarzo sólido. Y Doug regresó con agujeros para los ojos, con el razonamiento: 'Bueno, va a ser realmente difícil de cerca y de tres cuartos de vuelta saber qué está pasando. Lo vas a perder '. 'Yo digo, ¿de qué estás hablando?' Y luego me doy cuenta, '¡Oh, tiene razón! Veo lo que estás diciendo. Si. Es la cara '. Creo que pensó que iba a ser un poco extraño, ¿y sabes qué? Él estaba en lo correcto. He visto otras versiones flotando aquí y allá, y cuando no tiene nada con los ojos, simplemente no se ve del todo bien. Sin ojos ofrece una calidad futurista a Red Hood que simplemente no quieres.
como hacer que vuelva mendigando
Winick: También es gracioso que el artista de portadas Matt Wagner ya haya hecho varias portadas basadas en mi diseño original. Ya estaba muy abajo antes de que Doug comenzara con el libro, y cuando lo hizo: agujeros para los ojos. En ese momento, Matt dijo: 'Sabes, no estamos emparejados aquí. Pero no me importa. Digamos que vamos por el simbolismo '.
Mahnke: Lo que recuerdo es que fue genial que Matt Wagner hiciera versiones, con su pedigrí. Creo que obviamente encaja bien con las preferencias de Bob Schreck en lugar de ser solo arte lineal y cosas normales de cómics. Además, una funda de Wagner tiene una cierta cantidad de peso.
Crédito: DC Comics
Si bien fue un golpe magistral nombrar a la nueva persona enmascarada de Jason después de un papel que originalmente hizo famoso el Joker, Winick no está exactamente segura de cómo se unió todo eso.
Winick: En algún momento simplemente hizo clic en mi cabeza. El Red Hood / Joker original es una gran historia en primer lugar. Siempre me gustó la idea de que Batman lo creara inadvertidamente. Es una historia muy rica. Alan Moore lo hizo tan bien en La broma asesina . Así que eso siempre se me quedó grabado. Creo que solo sumo dos y dos. Para Jason, fue un verdadero dedo medio para Joker. En pocas palabras, se metería con Joker, se metería con Batman. Creo que eso es lo que quería Jason.
Susto: Esto era algo que estaba en manos de Jason. Estaba sentado en silencio y esperando su momento para vengarse de todos. Creo que convertirlo en este tipo de persona enojada que quiere algún tipo de retribución por su tratamiento a lo largo de los años dio en el clavo.
La historia corrió Batman durante más de un año, culminando con Batman, Jason y el Joker enfrentándose para una confrontación final. Jason había pasado la mayor parte de su tiempo en Gotham después de su regreso torturando silenciosamente a Batman y uniendo a varias pandillas bajo su influencia. Se formó a sí mismo como el señor del crimen más nuevo de Gotham, desafiando a Black Mask con el objetivo final de librar a Gotham de sus personajes menos sabrosos. Si bien sus objetivos eran similares a los de Batman, los medios eran mucho más violentos.
Winick: Tuve el final bien desde el salto. Solo tuve que ejecutarlo por Dan DiDio. Fue en la Comic-Con de San Diego. Creo que fui la primera de sus cuatro desayunos ese día que iba a tener. Así que acabo de resumir la historia y termina con Jason tomando al Joker, secuestrándolo y amenazando con matarlo. Durante la pelea, Bruce dice: 'Siento no haberte salvado'. Y Jason le dice: 'No se trata de eso. Esto no es porque no me salvaste, sino porque no mataste al Joker. Le dejas vivir. Dan es como ' Esa es ¿Cómo terminas la cosa? ¡Dije si!' Dan dijo: '¡Está bien, sigue adelante y escribe eso!'
Crédito: DC Comics
La historia inicial terminó, pero la popularidad de Red Hood fue evidente. Lo único que faltaba en la historia sería una explicación de cómo regresó Jason, que ocurrió dos meses después en Batman: Anual #25.
El elemento inicial del lanzamiento original de Judd del Lazarus Pit y la participación de Ra's al Ghul estaba allí, pero hubo un giro adicional en los procedimientos gracias a otro evento de reinicio de la realidad en toda la línea causado por Superboy-Prime llamado Infinite Crisis que recorrió todos de los títulos de DC al mismo tiempo.
Winick: Realmente desde el principio habíamos hablado sobre el golpe que alteró la realidad de Superboy. Geoff Johns, Greg Rucka y Dan DiDio habían hecho una lista de eventos que se iban a deshacer debido al golpe. Jason fue una de las cosas más importantes que Superboy eventualmente desharía. Así que eso estaba ahí y se avecinaba.
Lo pensé y pensé que los fans nos iban a matar por intentar hacer esta loca historia y terminarla con un golpe de Superboy. No pensé que pudiéramos hacerlo. Dan estuvo de acuerdo ... y luego volvimos a cambiar de opinión y lo seguimos. Creo que nuestro cambio de opinión se produjo cuando estábamos fuera de casa, en convenciones y la gente estaba tan ansiosa por Infinite Crisis. Era de lo que todo el mundo hablaba, y decidimos mantenernos firmes y seguir adelante.
Winick: En retrospectiva, tenía sentido en ese momento. Tonalmente, estaba bien. Esta es la historia que estamos haciendo. Esto es con lo que nos comprometimos originalmente. Pero no hizo nada bien. Se ve súper tonto. No había forma de evitarlo. Por eso, cuando tuve la oportunidad de volver a hacerlo para la película animada, me decidí por una de mis ideas originales: Ra's toma el cuerpo de Jason y lo arroja al Lazarus Pit.
Crédito: DC Comics
En el mundo posterior a la crisis, se reveló que Jason, milagrosamente vivo, salió de su ataúd con las manos desnudas y vagó por las calles de Gotham, prácticamente catatónico, antes de colapsar. Luego pasó un año en coma y, al despertar, regresó a las calles con poco o ningún recuerdo de su vida antes de la muerte. Ahí es donde entran Talia y Ra's al Ghul, secuestrándolo de Gotham y restaurando su salud y memoria arrojándolo a un Lazarus Pit. Pero los efectos enloquecedores del Pozo y la influencia de los al Ghuls llevaron a Jason a desear venganza; se embarcó en una gira mundial para reforzar sus habilidades de lucha, siguiendo el camino de su antiguo mentor, para poder regresar a Gotham y ejecutar su plan.
Con todos estos detalles en mente, Judd pudo volver a visitar la historia original con la que reintrodujo a Jason cuando escribió el guión de la adaptación de Warner Bros. Animation. Batman: bajo la capucha roja , que fue lanzado en 2010.
Winick: Olvidé exactamente dónde en la vid había escuchado que Warner Bros. estaba buscando oscurecerse un poco con sus películas animadas. Esto fue alrededor de la época de Nolan El caballero oscuro . Pensé: 'Al diablo, los voy a lanzar Bajo la capucha roja . Más tarde me enteré por Bruce Timm de que se enteró de que iba a entrar. Me dijo que estaba completamente en el campo de 'No vamos a hacer esto'. En lo que a él respectaba, le gustó la historia, pero pensó que tendrías que contarla. todos de Muerte en la familia que la muerte de Jason signifique algo. No tenemos tiempo en una función de 70 minutos para contarlo todo.
Entonces él está escuchando mi discurso. Yo digo: 'Hazlo cronológicamente. Empiezas con el teaser antes de los créditos de apertura. Ese adelanto deberían ser las últimas páginas de la muerte de Jason Todd. Bruce me dice: '¡Lo rompiste! Así es como se supone que debes hacerlo '. Dijo que después de escuchar esa parte, el resto fue un borrón, ni siquiera estaba escuchando. Estaba seguro de que estaban haciendo esto.
En cuanto al propio proceso de adaptación:
Winick: Tuve el lujo con la película animada de hacerla más pequeña. Así que tomé esa historia más pequeña y pude expandir algunas de las partes buenas. Fue muy divertido por esa razón. Colaborar con todos y ver cómo esta nueva versión cobra vida. Con los actores entrando y dándole vida. Es una maravilla. Todavía estoy muy orgulloso de la cantidad de gente que todavía le gusta. Tanto el cómic como la película animada.
En retrospectiva, todos los involucrados con Jason, que ahora es uno de los miembros más populares de la 'Familia Batman', están orgullosos de lo que ayudaron a traer de regreso, incluso cuando el personaje pasa de un asesino impulsado por la venganza a un antihéroe.
Susto: Hay un viejo adagio: 'Las noticias de primera plana siempre son un mal negocio, y las buenas noticias generalmente solo llegan a las últimas páginas'. Creo que convertirlo en esta persona enojada que quiere algún tipo de retribución por su tratamiento a lo largo de los años lo hizo bastante atractivo para muchas personas.
Son historias de miedo para contar en la oscuridad.
Mahnke: No me sorprende el atractivo de Jason. Cuando llegó con tanta venganza y el estilo de carácter que era. Muy torpe en la idea de su versión de la justicia. Era algo para lo que DC estaba preparado. El razonamiento detrás de las motivaciones de Jason estaba perfectamente alineado con su agresión. Validado en el sentido de que tenía más de un par de hachas para moler a su regreso.
Winick: Estoy profundamente sorprendido por el poder de permanencia de Jason y, al mismo tiempo, muy, muy orgulloso. No sabes lo que te va a pasar. Me encantó esta historia. Me encantó cuando pensé que lo estaban haciendo en Cállate , antes incluso de que fuera mi historia. Dicho todo esto, todavía estoy honestamente sorprendido. Pertenece al Universo DC. Doug y yo somos los que se llevan el mérito de haber vuelto a presentar a Jason al mundo, pero ahora pertenece a todos.
